ramusculus: Difference between revisions

From LSJ

Μέγιστον ὀργῆς ἐστι φάρμακον λόγος → Irae remedium maximum est oratio → Das beste Mittel gegen Zorn: ein gutes Wort

Menander, Monostichoi, 346
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=ramusculus ramusculi N M :: twig
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>rāmuscŭlus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. [[ramus]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[branch]] or [[bough]], a [[twig]] ([[late]] Lat. for [[ramulus]]), Hier. Ep. 133, 3; Vulg. Isa. 18, 5.
|lshtext=<b>rāmuscŭlus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. [[ramus]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[branch]] or [[bough]], a [[twig]] ([[late]] Lat. for [[ramulus]]), Hier. Ep. 133, 3; Vulg. Isa. 18, 5.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=rāmusculus, ī, m. (Demin. v. [[ramus]]), das Ästchen, Zweiglein, eig. u. bildl., Marc. Emp. 16 u. 26. Plin. Val. 1, 36. [[Probus]] in Schol. Bern. Verg. georg. 1, 403. [[Hieron]]. epist. 133, 3 u. in Ioël 1, 6 sq. Vulg. Isai. 18, 5. Cassiod. in psalm. 57.
|georg=rāmusculus, ī, m. (Demin. v. [[ramus]]), das Ästchen, Zweiglein, eig. u. bildl., Marc. Emp. 16 u. 26. Plin. Val. 1, 36. [[Probus]] in Schol. Bern. Verg. georg. 1, 403. [[Hieron]]. epist. 133, 3 u. in Ioël 1, 6 sq. Vulg. Isai. 18, 5. Cassiod. in psalm. 57.
}}
{{LaEn
|lnetxt=ramusculus ramusculi N M :: twig
}}
}}

Revision as of 14:54, 19 October 2022

Latin > English

ramusculus ramusculi N M :: twig

Latin > English (Lewis & Short)

rāmuscŭlus: i, m.
dim. ramus,
I a little branch or bough, a twig (late Lat. for ramulus), Hier. Ep. 133, 3; Vulg. Isa. 18, 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rāmusculus, ī, m. (ramus), petite branche : Hier. Ep. 133, 3.

Latin > German (Georges)

rāmusculus, ī, m. (Demin. v. ramus), das Ästchen, Zweiglein, eig. u. bildl., Marc. Emp. 16 u. 26. Plin. Val. 1, 36. Probus in Schol. Bern. Verg. georg. 1, 403. Hieron. epist. 133, 3 u. in Ioël 1, 6 sq. Vulg. Isai. 18, 5. Cassiod. in psalm. 57.