toxicum: Difference between revisions
τίς δ' οἶδεν εἰ τὸ ζῆν μέν ἐστι κατθανεῖν, τὸ κατθανεῖν δὲ ζῆν κάτω νομίζεται → who knows if life is death, and if in the underworld death is considered life
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=toxicum toxici N N :: poison | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>toxĭcum</b>: i, n., = τοξικόν;> orig.,<br /><b>I</b> Lit., a [[poison]] in [[which]] arrows were dipped, Caecil. and Afran. ap. Fest. p. 355 Müll.; Ov. P. 4, 7, 11; cf. Plin. 16, 10, 20, § 51. —<br /><b>II</b> Transf., [[poison]], in gen. (syn. [[venenum]]); sing., Plaut. Merc. 2, 4, 4: miscere, Hor. Epod. 17, 61; Suet. Claud. 44; id. Ner. 35. — Plur.: bibere, Prop. 1, 5, 6; Ov. Am. 2, 2, 64; Luc. 9, 820; Mart. 1, 19, 6; Col. 10, 18. | |lshtext=<b>toxĭcum</b>: i, n., = τοξικόν;> orig.,<br /><b>I</b> Lit., a [[poison]] in [[which]] arrows were dipped, Caecil. and Afran. ap. Fest. p. 355 Müll.; Ov. P. 4, 7, 11; cf. Plin. 16, 10, 20, § 51. —<br /><b>II</b> Transf., [[poison]], in gen. (syn. [[venenum]]); sing., Plaut. Merc. 2, 4, 4: miscere, Hor. Epod. 17, 61; Suet. Claud. 44; id. Ner. 35. — Plur.: bibere, Prop. 1, 5, 6; Ov. Am. 2, 2, 64; Luc. 9, 820; Mart. 1, 19, 6; Col. 10, 18. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>toxĭcum</b>,¹⁴ ou <b>-ŏn</b>, ī, n. (τοξικόν),<br /><b>1</b> poison à l’usage des flèches : Ov. P. 4, 7, 11 ; Plin. 16, 51 || poison : Pl. Merc. 472 ; Hor. Epo. 17, 61 ; Suet. Claud. 44<br /><b>2</b> sorte de laudanum : Plin. 26, 74. | |gf=<b>toxĭcum</b>,¹⁴ ou <b>-ŏn</b>, ī, n. (τοξικόν),<br /><b>1</b> poison à l’usage des flèches : Ov. P. 4, 7, 11 ; Plin. 16, 51 || poison : Pl. Merc. 472 ; Hor. Epo. 17, 61 ; Suet. Claud. 44<br /><b>2</b> sorte de laudanum : Plin. 26, 74. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:35, 19 October 2022
Latin > English
toxicum toxici N N :: poison
Latin > English (Lewis & Short)
toxĭcum: i, n., = τοξικόν;> orig.,
I Lit., a poison in which arrows were dipped, Caecil. and Afran. ap. Fest. p. 355 Müll.; Ov. P. 4, 7, 11; cf. Plin. 16, 10, 20, § 51. —
II Transf., poison, in gen. (syn. venenum); sing., Plaut. Merc. 2, 4, 4: miscere, Hor. Epod. 17, 61; Suet. Claud. 44; id. Ner. 35. — Plur.: bibere, Prop. 1, 5, 6; Ov. Am. 2, 2, 64; Luc. 9, 820; Mart. 1, 19, 6; Col. 10, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
toxĭcum,¹⁴ ou -ŏn, ī, n. (τοξικόν),
1 poison à l’usage des flèches : Ov. P. 4, 7, 11 ; Plin. 16, 51 || poison : Pl. Merc. 472 ; Hor. Epo. 17, 61 ; Suet. Claud. 44
2 sorte de laudanum : Plin. 26, 74.
