antemna: Difference between revisions

From LSJ

Κρίνει φίλους ὁ καιρός, ὡς χρυσὸν τὸ πῦρ → Aurum probatur igne, amicus tempore → Der Zeitpunkt sondert Freunde, wie das Feuer Gold

Menander, Monostichoi, 276
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
 
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
|gf=(1) [[antemna]], æ, f., antenne de navire : Cæs. G. 3, 14, 6 ; 3, 14, 7 ; Liv. 30, 10, etc.
}}
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=antemna antemnae N F :: yard of a ship; yardarm; sail (poet.); antenna (Cal)
|lnetxt=antemna antemnae N F :: yard of a ship; yardarm; sail (poet.); antenna (Cal)
Line 7: Line 4:
{{Georges
{{Georges
|georg=antemna ([[antenna]]), ae, f., die [[Segelstange]], die [[Rahe]], antemnas, proram, malos, Lucr.: antemnas ad malos destinare, Caes.: demittere partem [[quasi]] tertiam antemnas, Sall. fr.: antemnas demittere ad [[medium]] [[malum]], Auct. b. Alex.: effugere hibernas demissā antemnā procellas, Ov.: subnectere [[velum]] antemnis, Ov.: cornua antemnarum obvertere, Verg.: malos antemnasque de [[nave]] in navem traicere, Liv.: antemnas demere, Auct. b. Alex.: antemnas ruere, Plaut.: [[malum]] et antemnam (invenit) [[Daedalus]], Plin.
|georg=antemna ([[antenna]]), ae, f., die [[Segelstange]], die [[Rahe]], antemnas, proram, malos, Lucr.: antemnas ad malos destinare, Caes.: demittere partem [[quasi]] tertiam antemnas, Sall. fr.: antemnas demittere ad [[medium]] [[malum]], Auct. b. Alex.: effugere hibernas demissā antemnā procellas, Ov.: subnectere [[velum]] antemnis, Ov.: cornua antemnarum obvertere, Verg.: malos antemnasque de [[nave]] in navem traicere, Liv.: antemnas demere, Auct. b. Alex.: antemnas ruere, Plaut.: [[malum]] et antemnam (invenit) [[Daedalus]], Plin.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) [[antemna]], æ, f., antenne de navire : Cæs. G. 3, 14, 6 ; 3, 14, 7 ; Liv. 30, 10, etc.
}}
}}

Latest revision as of 16:55, 19 October 2022

Latin > English

antemna antemnae N F :: yard of a ship; yardarm; sail (poet.); antenna (Cal)

Latin > German (Georges)

antemna (antenna), ae, f., die Segelstange, die Rahe, antemnas, proram, malos, Lucr.: antemnas ad malos destinare, Caes.: demittere partem quasi tertiam antemnas, Sall. fr.: antemnas demittere ad medium malum, Auct. b. Alex.: effugere hibernas demissā antemnā procellas, Ov.: subnectere velum antemnis, Ov.: cornua antemnarum obvertere, Verg.: malos antemnasque de nave in navem traicere, Liv.: antemnas demere, Auct. b. Alex.: antemnas ruere, Plaut.: malum et antemnam (invenit) Daedalus, Plin.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) antemna, æ, f., antenne de navire : Cæs. G. 3, 14, 6 ; 3, 14, 7 ; Liv. 30, 10, etc.