conjuncte: Difference between revisions
τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=conjuncte ADV :: like compound proposition; hypothetically? (L+S)<br />conjuncte conjuncte conjunctius, conjunctissime ADV :: jointly, at same time; together, in a friendly/confidential fashion | |||
}} | |||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>conjūnctē</b>¹⁴ ([[conjungo]]),<br /><b>1</b> conjointe- ment [avec], ensemble, à la fois : Cic. Fam. 5, 12, 2 ; de Or. 2, 248 || [rhét.] [[aliquid]] [[conjuncte]] elatum Cic. de Or. 2, 158, proposition énoncée conjointement (= conditionnelle) [opp. à [[simpliciter]], d’une manière indépendante, catégorique]<br /><b>2</b> dans une étroite union (intimité) : Nep. Att. 10, 3 || -[[tius]] Cic. Fam. 6, 9, 1 ; -issime Cic. Læl. 2.| | |gf=<b>conjūnctē</b>¹⁴ ([[conjungo]]),<br /><b>1</b> conjointe- ment [avec], ensemble, à la fois : Cic. Fam. 5, 12, 2 ; de Or. 2, 248 || [rhét.] [[aliquid]] [[conjuncte]] elatum Cic. de Or. 2, 158, proposition énoncée conjointement (= conditionnelle) [opp. à [[simpliciter]], d’une manière indépendante, catégorique]<br /><b>2</b> dans une étroite union (intimité) : Nep. Att. 10, 3 || -[[tius]] Cic. Fam. 6, 9, 1 ; -issime Cic. Læl. 2.| | ||
|[rhét.] [[aliquid]] [[conjuncte]] elatum Cic. de Or. 2, 158, proposition énoncée conjointement (=conditionnelle) [opp. à [[simpliciter]], d’une manière indépendante, catégorique]<br /><b>2</b> dans une étroite union (intimité) : Nep. Att. 10, 3||-[[tius]] Cic. Fam. 6, 9, 1 ; -issime Cic. Læl. 2. | |[rhét.] [[aliquid]] [[conjuncte]] elatum Cic. de Or. 2, 158, proposition énoncée conjointement (=conditionnelle) [opp. à [[simpliciter]], d’une manière indépendante, catégorique]<br /><b>2</b> dans une étroite union (intimité) : Nep. Att. 10, 3||-[[tius]] Cic. Fam. 6, 9, 1 ; -issime Cic. Læl. 2. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:00, 19 October 2022
Latin > English
conjuncte ADV :: like compound proposition; hypothetically? (L+S)
conjuncte conjuncte conjunctius, conjunctissime ADV :: jointly, at same time; together, in a friendly/confidential fashion
Latin > French (Gaffiot 2016)
conjūnctē¹⁴ (conjungo),
1 conjointe- ment [avec], ensemble, à la fois : Cic. Fam. 5, 12, 2 ; de Or. 2, 248 || [rhét.] aliquid conjuncte elatum Cic. de Or. 2, 158, proposition énoncée conjointement (= conditionnelle) [opp. à simpliciter, d’une manière indépendante, catégorique]
2 dans une étroite union (intimité) : Nep. Att. 10, 3 || -tius Cic. Fam. 6, 9, 1 ; -issime Cic. Læl. 2.
