continuatus: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ φεῦγ' ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον → Ne fuge sodalem, cum calamitas ingruit → Lass einen Freund in Schwierigkeiten nicht im Stich

Menander, Monostichoi, 341
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
 
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
|gf=<b>contĭnŭātus</b>,¹³ a, um,<br /><b>1</b> part. de [[continuo]]<br /><b>2</b> adj<sup>t,</sup> continu, continuel, ininterrompu : continuatum [[iter]] Cæs. C. 3, 36, 8, marche ininterrompue, cf. Cic. Fl. 25 &#124;&#124; continuatissimus Sid. Ep. 8, 3, 4.||continuatissimus Sid. Ep. 8, 3, 4.
}}
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=continuatus continuata, continuatum ADJ :: uninterrupted/unbroken; consecutive; contiguous/adjacent to; permanent (Latham)
|lnetxt=continuatus continuata, continuatum ADJ :: uninterrupted/unbroken; consecutive; contiguous/adjacent to; permanent (Latham)
Line 7: Line 4:
{{Georges
{{Georges
|georg=continuātus, a, um, m. Superl., s. 2. [[continuo]].
|georg=continuātus, a, um, m. Superl., s. 2. [[continuo]].
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>contĭnŭātus</b>,¹³ a, um,<br /><b>1</b> part. de [[continuo]]<br /><b>2</b> adj<sup>t,</sup> continu, continuel, ininterrompu : continuatum [[iter]] Cæs. C. 3, 36, 8, marche ininterrompue, cf. Cic. Fl. 25 &#124;&#124; continuatissimus Sid. Ep. 8, 3, 4.||continuatissimus Sid. Ep. 8, 3, 4.
}}
}}

Latest revision as of 17:05, 19 October 2022

Latin > English

continuatus continuata, continuatum ADJ :: uninterrupted/unbroken; consecutive; contiguous/adjacent to; permanent (Latham)

Latin > German (Georges)

continuātus, a, um, m. Superl., s. 2. continuo.

Latin > French (Gaffiot 2016)

contĭnŭātus,¹³ a, um,
1 part. de continuo
2 adjt, continu, continuel, ininterrompu : continuatum iter Cæs. C. 3, 36, 8, marche ininterrompue, cf. Cic. Fl. 25 || continuatissimus Sid. Ep. 8, 3, 4.