ἀκονίατος: Difference between revisions

From LSJ

Ξένοις ἐπαρκῶν τῶν ἴσων τεύξῃ ποτέ → Bene de extero quid meritus exspectes idem → Hilf Fremden und dereinst wird Gleiches dir geschehn

Menander, Monostichoi, 391
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
m (pape replacement)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀκονίᾱτος''': -ον, ([[κονιάω]]) ὁ μὴ κεκονιαμένος, μὴ «ἀσπρισμένος» δι’ ἀσβέστου, Θεοφρ. Ἱ. Φ. 8. 11, 1.
|lstext='''ἀκονίᾱτος''': -ον, ([[κονιάω]]) ὁ μὴ κεκονιαμένος, μὴ «ἀσπρισμένος» δι’ ἀσβέστου, Θεοφρ. Ἱ. Φ. 8. 11, 1.
}}
{{pape
|ptext=[ᾱτ] <i>[[ungetüncht]]</i>, Theophr.
}}
}}

Revision as of 16:54, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκονίᾱτος Medium diacritics: ἀκονίατος Low diacritics: ακονίατος Capitals: ΑΚΟΝΙΑΤΟΣ
Transliteration A: akoníatos Transliteration B: akoniatos Transliteration C: akoniatos Beta Code: a)koni/atos

English (LSJ)

ον, (κονιάω) unplastered, not whitewashed, Thphr.HP 8.11.1, cf. Gal.13.356 (nisi leg. ἀκώνητος).

Spanish (DGE)

-ον
no encalado, no pintado de cal οἴκημα Thphr.HP 8.11.1, ἄγγος Gal.13.356, θησαυρός PMich.226.30 (I d.C.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀκονίᾱτος: -ον, (κονιάω) ὁ μὴ κεκονιαμένος, μὴ «ἀσπρισμένος» δι’ ἀσβέστου, Θεοφρ. Ἱ. Φ. 8. 11, 1.

German (Pape)

[ᾱτ] ungetüncht, Theophr.