αὐτόδειπνος: Difference between revisions

From LSJ

τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles

Source
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
m (pape replacement)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''αὐτόδειπνος''': -ον, «[[ὅταν]] τις κεκλημένος ἑαυτῷ φέρῃ τὰ ἐπὶ [[δεῖπνον]]» Ἡσύχ., πρβλ. [[αὐτόσιτος]].
|lstext='''αὐτόδειπνος''': -ον, «[[ὅταν]] τις κεκλημένος ἑαυτῷ φέρῃ τὰ ἐπὶ [[δεῖπνον]]» Ἡσύχ., πρβλ. [[αὐτόσιτος]].
}}
{{pape
|ptext=([[δεῖπνον]]), <i>der sich [[selbst]] sein [[Essen]] mitbringt</i>, Hesych.
}}
}}

Revision as of 17:05, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτόδειπνος Medium diacritics: αὐτόδειπνος Low diacritics: αυτόδειπνος Capitals: ΑΥΤΟΔΕΙΠΝΟΣ
Transliteration A: autódeipnos Transliteration B: autodeipnos Transliteration C: aftodeipnos Beta Code: au)to/deipnos

English (LSJ)

ον, = αὐτόδαιτος, Hsch.

Spanish (DGE)

-ον que lleva su propia parte al festín Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

αὐτόδειπνος: -ον, «ὅταν τις κεκλημένος ἑαυτῷ φέρῃ τὰ ἐπὶ δεῖπνον» Ἡσύχ., πρβλ. αὐτόσιτος.

German (Pape)

(δεῖπνον), der sich selbst sein Essen mitbringt, Hesych.