τυραννικός: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}}\n)" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}}\n)" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=τυραννικός -ή -όν [τύραννος] [[behorend bij de tyrannos]], [[alleenheersers-]]; subst. [[οἱ τυραννικοί]] = [[aanhangers van de alleenheerschappij]]; [[τὸ τυραννικόν]] = [[alleenheersersgedrag]].
|elnltext=τυραννικός -ή -όν [τύραννος] [[behorend bij de tyrannos]], [[alleenheersers-]]; subst. [[οἱ τυραννικοί]] = [[aanhangers van de alleenheerschappij]]; [[τὸ τυραννικόν]] = [[alleenheersersgedrag]].
}}
{{pape
|ptext=<i>zum [[Tyrannen]], unbeschränkten [[Herrscher]] [[gehörig]], ihn [[betreffend]], ihm [[eigen]], [[tyrannisch]], [[despotisch]]</i>, auch überhaupt <i>[[königlich]]</i>; [[ἄδην]] ἔλειξεν αἵματος τυραννικοῦ, Aesch. <i>Ag</i>. 802; τρόποισιν οὐ τυραννικοῖς [[θανών]], <i>Ch</i>. 472; [[δόμος]], Eur. <i>Med</i>. 740; στέγαι, <i>Andr</i>. 883, und [[öfter]]; τυραννικὰ φρονεῖν, Ar. <i>Vesp</i>. 507; ὁ τυραννικὸς [[ἀνήρ]], [[βίος]], Plat. <i>Phaedr</i>. 248e, und [[öfter]]; [[ἐπίταγμα]], <i>Legg</i>. IV.722e; τυραννικώτατος φύσει ὤν, <i>Rep</i>. IX.576b; καὶ [[κακοῦργος]], Xen. <i>Mem</i>. 1.2.56.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 33: Line 36:
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[despotic]], [[kingly]], [[royal]]
|woodrun=[[despotic]], [[kingly]], [[royal]]
}}
{{pape
|ptext=<i>zum [[Tyrannen]], unbeschränkten [[Herrscher]] [[gehörig]], ihn [[betreffend]], ihm [[eigen]], [[tyrannisch]], [[despotisch]]</i>, auch überhaupt <i>[[königlich]]</i>; [[ἄδην]] ἔλειξεν αἵματος τυραννικοῦ, Aesch. <i>Ag</i>. 802; τρόποισιν οὐ τυραννικοῖς [[θανών]], <i>Ch</i>. 472; [[δόμος]], Eur. <i>Med</i>. 740; στέγαι, <i>Andr</i>. 883, und [[öfter]]; τυραννικὰ φρονεῖν, Ar. <i>Vesp</i>. 507; ὁ τυραννικὸς [[ἀνήρ]], [[βίος]], Plat. <i>Phaedr</i>. 248e, und [[öfter]]; [[ἐπίταγμα]], <i>Legg</i>. IV.722e; τυραννικώτατος φύσει ὤν, <i>Rep</i>. IX.576b; καὶ [[κακοῦργος]], Xen. <i>Mem</i>. 1.2.56.
}}
}}
{{trml
{{trml