scazon: Difference between revisions
Τὸ δὴ τρέφον με τοῦτ' ἐγὼ λέγω θεόν → Denn ich bezeichne das, was mich ernährt, als Gott → Denn was mir Nahrung gibt, bezeichne ich als Gott
(6_14) |
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=scazon scazontis N M :: [[iambic trimeter with a spondee or trochee in the last foot]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>scāzon</b>: ontis, m., = σκάζων ([[limping]]),<br /><b>I</b> an iambic trimeter, [[with]] a spondee or [[trochee]] in the [[last]] [[foot]], Plin. Ep. 5, 11, 2; cf. Mart. 1, 97, 1; 7, 25, 1. | |lshtext=<b>scāzon</b>: ontis, m., = σκάζων ([[limping]]),<br /><b>I</b> an iambic trimeter, [[with]] a spondee or [[trochee]] in the [[last]] [[foot]], Plin. Ep. 5, 11, 2; cf. Mart. 1, 97, 1; 7, 25, 1. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>scāzōn</b>,¹⁶ ōntis, m. (σκάζων), [[scazon]] [trimètre ïambique dont le dernier pied [[est]] un trochée ou un spondée] : Plin. Min. Ep. 5, 11, 2 ; Mart. 1, 97, 1. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=scazōn, ontis, Akk. onta, m. (σκάζων, hinkend), der hinkende Jambus, Choliambus, [[ein]] vollständiger [[Trimeter]], der [[aber]] statt [[des]] letzten Jambus [[einen]] [[Spondeus]] [[oder]] Trochäus hat, Plin. ep. 5, 11, 2. Mar. Victorin. (VI) 136, 24. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:58, 29 November 2022
Latin > English
scazon scazontis N M :: iambic trimeter with a spondee or trochee in the last foot
Latin > English (Lewis & Short)
scāzon: ontis, m., = σκάζων (limping),
I an iambic trimeter, with a spondee or trochee in the last foot, Plin. Ep. 5, 11, 2; cf. Mart. 1, 97, 1; 7, 25, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
scāzōn,¹⁶ ōntis, m. (σκάζων), scazon [trimètre ïambique dont le dernier pied est un trochée ou un spondée] : Plin. Min. Ep. 5, 11, 2 ; Mart. 1, 97, 1.
Latin > German (Georges)
scazōn, ontis, Akk. onta, m. (σκάζων, hinkend), der hinkende Jambus, Choliambus, ein vollständiger Trimeter, der aber statt des letzten Jambus einen Spondeus oder Trochäus hat, Plin. ep. 5, 11, 2. Mar. Victorin. (VI) 136, 24.
