κορθύω: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>seul. prés. Moy. 3ᵉ sg.</i> κορθύεται;<br />amonceler, amasser.<br />'''Étymologie:''' [[κόρθυς]].
|btext=<i>seul. prés. Moy. 3ᵉ sg.</i> κορθύεται;<br />amonceler, amasser.<br />'''Étymologie:''' [[κόρθυς]].
}}
{{pape
|ptext=<i>in [[Haufen]] [[bringen]], [[erhöhen]]</i> (vgl. [[κορθύνω]]); Hom. sagt [[κῦμα]] κορθύεται, die Woge <i>erhebt sich, schwillt an, Il</i>. 9.7, Schol. ὑψοῦται.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κορθύω:''' βλ. [[κορθύνω]].
|lsmtext='''κορθύω:''' βλ. [[κορθύνω]].
}}
{{pape
|ptext=<i>in [[Haufen]] [[bringen]], [[erhöhen]]</i> (vgl. [[κορθύνω]]); Hom. sagt [[κῦμα]] κορθύεται, die Woge <i>erhebt sich, schwillt an, Il</i>. 9.7, Schol. ὑψοῦται.
}}
}}

Revision as of 12:32, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κορθύω Medium diacritics: κορθύω Low diacritics: κορθύω Capitals: ΚΟΡΘΥΩ
Transliteration A: korthýō Transliteration B: korthyō Transliteration C: korthyo Beta Code: korqu/w

English (LSJ)

v. κορθύνω.

French (Bailly abrégé)

seul. prés. Moy. 3ᵉ sg. κορθύεται;
amonceler, amasser.
Étymologie: κόρθυς.

German (Pape)

in Haufen bringen, erhöhen (vgl. κορθύνω); Hom. sagt κῦμα κορθύεται, die Woge erhebt sich, schwillt an, Il. 9.7, Schol. ὑψοῦται.

Russian (Dvoretsky)

κορθύω: (только 3 л. sing. praes. med.) = κορθύνω: κῦμα κορθύεται Hom. волна вздымается.

Greek (Liddell-Scott)

κορθύω: κορθύνω, εὖτέ με θυμὸς κορθύσῃ Ἑλλ. Ἐπιγράμμ. 1028. 60.

Greek Monolingual

κορθύω (Α) κόρθυς
κορθύνω, υψώνω, κορυφώνω, αυξάνω.

Greek Monotonic

κορθύω: βλ. κορθύνω.