ποτίκολλος: Difference between revisions
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=poti/kollos | |Beta Code=poti/kollos | ||
|Definition=ον, Dor. for <b class="b3">πρόσκ-</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>241</span>. | |Definition=ον, Dor. for <b class="b3">πρόσκ-</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>241</span>. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=dor. = [[πρόσκολλος]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />(ποιητ. και δωρ. τ.) ο [[πρόσκολλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ποτί]], τ. [[ισοδύναμος]] του [[πρός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κολλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κόλλα]]), <b>πρβλ.</b> [[παρά]]-<i>κολλος</i>, <i>σύγ</i>-<i>κολλος</i>]. | |mltxt=-ον, Α<br />(ποιητ. και δωρ. τ.) ο [[πρόσκολλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ποτί]], τ. [[ισοδύναμος]] του [[πρός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κολλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κόλλα]]), <b>πρβλ.</b> [[παρά]]-<i>κολλος</i>, <i>σύγ</i>-<i>κολλος</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:38, 30 November 2022
English (LSJ)
ον, Dor. for πρόσκ-, Pi.Fr.241.
German (Pape)
dor. = πρόσκολλος.
Russian (Dvoretsky)
ποτίκολλος: дор. Pind. = πρόσκολλος.
Greek (Liddell-Scott)
ποτίκολλος: -ον, Δωρ. ἀντὶ πρόσκ-, Πινδ. Ἀποσπ. 280.
English (Slater)
ποτίκολλος stuck to ποτίκολλον ἅτε ξύλον παρὰ ξύλῳ fr. 241.
Greek Monolingual
-ον, Α
(ποιητ. και δωρ. τ.) ο πρόσκολλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ποτί, τ. ισοδύναμος του πρός + -κολλος (< κόλλα), πρβλ. παρά-κολλος, σύγ-κολλος].
