τριχίας: Difference between revisions
μὴ κακὸν εὖ ἔρξῃς· σπείρειν ἴσον ἔστ' ἐνὶ πόντῳ → do no good to a bad man; it is like sowing in the sea
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=trixi/as | |Beta Code=trixi/as | ||
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one that is hairy]], <span class="bibl">Poll.4.148</span> sq. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[a smaller kind of]] [[τριχίς]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>598b12</span>, <span class="bibl">Mnesim.4.38</span> (anap.), Dorio ap.<span class="bibl">Ath. 7.328e</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> an unlucky throw of the dice, <span class="bibl">Poll.7.204</span>.</span> | |Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one that is hairy]], <span class="bibl">Poll.4.148</span> sq. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[a smaller kind of]] [[τριχίς]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>598b12</span>, <span class="bibl">Mnesim.4.38</span> (anap.), Dorio ap.<span class="bibl">Ath. 7.328e</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> an unlucky throw of the dice, <span class="bibl">Poll.7.204</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<b class="num">1</b> ὁ, <i>der [[Haarige]], [[Behaarte]]</i>, Poll. 4.148.<br /><b class="num">2</b> ὁ, = [[τριχίς]]; Arist. <i>H.A</i>. 8.13; Dorio und Nicochar. bei Ath. VII.328e; Poll. 2.24. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο, ΝΑ<br />[[είδος]] μικρής σαρδέλας, κν. τριχιάς ή [[φρίσσα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[τριχωτός]], [[μαλλιαρός]]<br /><b>2.</b> μια από τις αποτυχημένες ζαριές στο [[παιχνίδι]] [[κυβεία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θρίξ]], <i>τριχός</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίας</i> (<b>πρβλ.</b> <i>καρχαρ</i>-<i>ίας</i>)]. | |mltxt=ο, ΝΑ<br />[[είδος]] μικρής σαρδέλας, κν. τριχιάς ή [[φρίσσα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[τριχωτός]], [[μαλλιαρός]]<br /><b>2.</b> μια από τις αποτυχημένες ζαριές στο [[παιχνίδι]] [[κυβεία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θρίξ]], <i>τριχός</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίας</i> (<b>πρβλ.</b> <i>καρχαρ</i>-<i>ίας</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:45, 30 November 2022
English (LSJ)
ου, ὁ, A one that is hairy, Poll.4.148 sq. II a smaller kind of τριχίς, Arist.HA598b12, Mnesim.4.38 (anap.), Dorio ap.Ath. 7.328e. III an unlucky throw of the dice, Poll.7.204.
German (Pape)
1 ὁ, der Haarige, Behaarte, Poll. 4.148.
2 ὁ, = τριχίς; Arist. H.A. 8.13; Dorio und Nicochar. bei Ath. VII.328e; Poll. 2.24.
Russian (Dvoretsky)
τρῐχίας: ου ὁ Arst. = τριχίς.
Greek (Liddell-Scott)
τρῐχίας: -ου, ὁ, ὁ τετριχωμένος, «τὰ δὲ δούλων πρόσωπα κωμικά, ... κάτω τριχίας ἢ κάτω τετριχωμένος» Πολυδ. Δ΄, 148 κἑξ. ΙΙ. μικρότερον εἶδος τοῦ ἰχθύος τριχίς, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 13, 10, Μνησίμαχος ἐν «Ἱπποτρόφῳ» 1. 38, Δωρίων παρ’ Ἀθην. 328Ε. ΙΙΙ. εἷς ἐκ τῶν φαύλων βόλων ἐν τῇ κυβείᾳ, Πολυδ. Ζ΄, 204.
Greek Monolingual
ο, ΝΑ
είδος μικρής σαρδέλας, κν. τριχιάς ή φρίσσα
αρχ.
1. τριχωτός, μαλλιαρός
2. μια από τις αποτυχημένες ζαριές στο παιχνίδι κυβεία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θρίξ, τριχός + επίθημα -ίας (πρβλ. καρχαρ-ίας)].
