ἀδηκότες: Difference between revisions
From LSJ
Ζῶμεν πρὸς αὐτὴν τὴν τύχην οἱ σώφρονες → Fortunae arbitrio nos modesti vivimus → Wir Weise leben mit dem Ziel des Glücks allein
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>part. pf. plur. de</i> [[ἀδέω]]. | |btext=<i>part. pf. plur. de</i> [[ἀδέω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=s. [[ἀδέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀδηκότες:''' part. pf. pl. к *[[ἀδέω]]. | |elrutext='''ἀδηκότες:''' part. pf. pl. к *[[ἀδέω]]. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: ptc. nom. pl.<br />Meaning: uncertain; in <b class="b3">καμάτῳ ἀδηκότες ἠδε καὶ ὕπνῳ Κ</b> 98 etc.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Connected with [[ἅδην]] or [[ἡδὺς]], i.e. [[ἀαδεῖν]]; see s.v. [[ἄαδα]]. Discussion in DELG. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:50, 30 November 2022
French (Bailly abrégé)
part. pf. plur. de ἀδέω.
German (Pape)
s. ἀδέω.
Russian (Dvoretsky)
ἀδηκότες: part. pf. pl. к *ἀδέω.
Frisk Etymological English
Grammatical information: ptc. nom. pl.
Meaning: uncertain; in καμάτῳ ἀδηκότες ἠδε καὶ ὕπνῳ Κ 98 etc.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Connected with ἅδην or ἡδὺς, i.e. ἀαδεῖν; see s.v. ἄαδα. Discussion in DELG.
