ἁ: Difference between revisions
Γαμεῖν δὲ μέλλων βλέψον εἰς τοὺς γείτονας → Quaeris maritus esse? Vicinos vide → Auf deine Nachbarn sieh, wenn du an Hochzeit denkst
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἁ:'''<b class="num">I.</b> Δωρ. αντί άρθρου <i>ἡ</i>. II. <i>ἅ</i>, Δωρ. αντί της αναφορ. αντων. <i>ἥ</i>. III. <i>ᾇ</i>, Δωρ. αντί <i>ᾗ</i>, θηλ. δοτ. του <i>ὅς</i>. | |lsmtext='''ἁ:'''<b class="num">I.</b> Δωρ. αντί άρθρου <i>ἡ</i>. II. <i>ἅ</i>, Δωρ. αντί της αναφορ. αντων. <i>ἥ</i>. III. <i>ᾇ</i>, Δωρ. αντί <i>ᾗ</i>, θηλ. δοτ. του <i>ὅς</i>. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=dor. [[Artikel]] = ἡ. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 10: | Line 13: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: pref.<br />Meaning: copulative prefix (<b class="b3">α ἁθροιστικόν</b>);<br />Other forms: Through dissimilation and psilosis also <b class="b3">ἀ-</b>, which wa<br />Grammatical information: pref.<br />Meaning: copulative prefix (<b class="b3">α ἁθροιστικόν</b>);<br />Other forms: Through dissimilation and psilosis also <b class="b3">ἀ-</b>, which was analogically extended: [[ἅπαξ]], [[ἁπλους]]; [[ἄλοχος]], [[ἀδελφός]]; [[ἄπεδος]] [[even]], [[ἄβιος]] [[rich]]. A form like [[ἄκοιτις]] did not get aspiration because the Attic redactors did not know the word, so they followed the Ionian pronunciation (cf. [[ἤλιος]] but [[ἠέλιος]])<br />Origin: IE [Indo-European] [903 (902)] <b class="b2">*sm̥</b><br />Etymology: Skt. <b class="b2">sa-</b> (<b class="b2">sá-naman-</b> <b class="b2">with the same name</b>), Lat. <b class="b2">sem-</b>, <b class="b2">sim-</b> (<b class="b2">sim-plex</b>), PIE <b class="b2">*sm̥-</b>, from <b class="b2">*sem</b> in Skt. <b class="b2">sám</b> [[together]], Lat. <b class="b2">sem-el</b> usw., s. [[εἷς]]; cf. [[ὁμός]], [[ἅμα]]. -- From <b class="b2">together, provided with</b> the so-called <b class="b3">α ἐπιτατικόν</b> (intensivum) has developed, e. g. <b class="b3">ἄ-εδνον πολύφερνον</b> H. It was supposed that in some cases a comparable <b class="b3">ἀ-</b> arose from <b class="b2">*n̥-</b>, the zero grade of <b class="b2">*en</b>, e.g. [[ἀλέγω]]; cf. Seiler KZ 75 (1957) 1-23; the alleged instances are probably all wrong. | |etymtx=Grammatical information: pref.<br />Meaning: copulative prefix (<b class="b3">α ἁθροιστικόν</b>);<br />Other forms: Through dissimilation and psilosis also <b class="b3">ἀ-</b>, which wa<br />Grammatical information: pref.<br />Meaning: copulative prefix (<b class="b3">α ἁθροιστικόν</b>);<br />Other forms: Through dissimilation and psilosis also <b class="b3">ἀ-</b>, which was analogically extended: [[ἅπαξ]], [[ἁπλους]]; [[ἄλοχος]], [[ἀδελφός]]; [[ἄπεδος]] [[even]], [[ἄβιος]] [[rich]]. A form like [[ἄκοιτις]] did not get aspiration because the Attic redactors did not know the word, so they followed the Ionian pronunciation (cf. [[ἤλιος]] but [[ἠέλιος]])<br />Origin: IE [Indo-European] [903 (902)] <b class="b2">*sm̥</b><br />Etymology: Skt. <b class="b2">sa-</b> (<b class="b2">sá-naman-</b> <b class="b2">with the same name</b>), Lat. <b class="b2">sem-</b>, <b class="b2">sim-</b> (<b class="b2">sim-plex</b>), PIE <b class="b2">*sm̥-</b>, from <b class="b2">*sem</b> in Skt. <b class="b2">sám</b> [[together]], Lat. <b class="b2">sem-el</b> usw., s. [[εἷς]]; cf. [[ὁμός]], [[ἅμα]]. -- From <b class="b2">together, provided with</b> the so-called <b class="b3">α ἐπιτατικόν</b> (intensivum) has developed, e. g. <b class="b3">ἄ-εδνον πολύφερνον</b> H. It was supposed that in some cases a comparable <b class="b3">ἀ-</b> arose from <b class="b2">*n̥-</b>, the zero grade of <b class="b2">*en</b>, e.g. [[ἀλέγω]]; cf. Seiler KZ 75 (1957) 1-23; the alleged instances are probably all wrong. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:55, 30 November 2022
French (Bailly abrégé)
dor. c. ἡ, fém. de ὁ.
Greek Monotonic
ἁ:I. Δωρ. αντί άρθρου ἡ. II. ἅ, Δωρ. αντί της αναφορ. αντων. ἥ. III. ᾇ, Δωρ. αντί ᾗ, θηλ. δοτ. του ὅς.
German (Pape)
dor. Artikel = ἡ.
Russian (Dvoretsky)
ἁ: (ᾱ) дор. = ἡ.
Frisk Etymological English
Grammatical information: pref.
Meaning: copulative prefix (α ἁθροιστικόν);
Other forms: Through dissimilation and psilosis also ἀ-, which wa
Grammatical information: pref.
Meaning: copulative prefix (α ἁθροιστικόν);
Other forms: Through dissimilation and psilosis also ἀ-, which was analogically extended: ἅπαξ, ἁπλους; ἄλοχος, ἀδελφός; ἄπεδος even, ἄβιος rich. A form like ἄκοιτις did not get aspiration because the Attic redactors did not know the word, so they followed the Ionian pronunciation (cf. ἤλιος but ἠέλιος)
Origin: IE [Indo-European] [903 (902)] *sm̥
Etymology: Skt. sa- (sá-naman- with the same name), Lat. sem-, sim- (sim-plex), PIE *sm̥-, from *sem in Skt. sám together, Lat. sem-el usw., s. εἷς; cf. ὁμός, ἅμα. -- From together, provided with the so-called α ἐπιτατικόν (intensivum) has developed, e. g. ἄ-εδνον πολύφερνον H. It was supposed that in some cases a comparable ἀ- arose from *n̥-, the zero grade of *en, e.g. ἀλέγω; cf. Seiler KZ 75 (1957) 1-23; the alleged instances are probably all wrong.
