Ἀτλαντίς: Difference between revisions

From LSJ

προγράψαντες οὖν τά τε θεωρήματα καὶ τὰ ἐπιτάγματα τὰ χρεῖαν ἔχοντα εἰς τὰς ἀποδείξιας αὐτῶν μετὰ ταῦτα γραψοῦμές τοι τὰ προκείμενα → having therefore written at the beginning the theorems and the postulates that are necessary for their proofs, we will then write out for you the propositions

Source
mNo edit summary
mNo edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{mdlsj
|btext=ίδος (ἡ) :<br /><b>1</b> [[fille d'Atlas]];<br /><b>2</b> [[mer d'Atlas]], [[Atlantique]];<br /><b>3</b> [[île d'Atlas]], [[Atlantide]], [[île mythique de l'Océan]], [[au delà des colonnes d'Hercule]].<br />'''Étymologie:''' [[Ἄτλας]].
|mdlsjtxt=<br />[[θάλασσα]] ἡ Ἀτλαντὶς καλουμένη, the [[Atlantic]] [[ocean]], Hdt.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ίδος<br /><b class="num">I</b> adj. fem., mit. [[Atlántide]], [[hija de Atlante]] Μαίη Hes.<i>Th</i>.938, Sch.<i>Il</i>.24.24, [[Calipso]], A.R.4.575, Electra, A.R.1.916, [[Teigeta]], Nonn.<i>D</i>.32.65<br /><b class="num">•</b>subst. ἡ [[Ἀτλαντίς]] = [[la Atlántide]] dicho de [[Maya]], S.<i>Fr</i>.314.267, de [[Calipso]], Lyc.744, de Electra, Lyc.72<br /><b class="num">•</b>tít. de una obra de Helánico (cf. [[Ἀτλαντιάς]], [[Ἀτλαντικός]]) Sch.E.<i>Ph</i>.159 (= Hellanic.21)<br /><b class="num">•</b>en plu. [[αἱ Ἀτλαντίδες]] = [[las Atlántides]], [[las hijas de Atlante]] Eratosth.<i>Cat</i>.24, Str.8.3.19, Agatharch.7, D.S.3.60, 4.27.<br /><b class="num">II</b> geog.<br /><b class="num">1</b> [[Ἀτλαντὶς θάλασσα]] = [[la mar Atlántida]] e.d. [[el océano Atlántico]] Hdt.1.202, Sud.s.u. [[Γάδειρα]].<br /><b class="num">2</b> [[Ἀτλαντὶς νῆσος]] = [[la isla Atlántida]] situada frente a las columnas de [[Hércules]] y tema del relato contado a Solón por sacerdotes egipcios, Pl.<i>Ti</i>.25a, d, <i>Criti</i>.108e, 113d, Str.2.3.6, Ph.2.514, Ael.<i>NA</i> 15.2, Marc.Hist.2, Cosm.Ind.<i>Top</i>.12.2, Eust.1389.53, contado por un «egipcio» llamado «Salomón», Cosm.Ind.<i>Top</i>.12.8.
|dgtxt=-ίδος<br /><b class="num">I</b> adj. fem., mit. [[Atlántide]], [[hija de Atlante]] Μαίη Hes.<i>Th</i>.938, Sch.<i>Il</i>.24.24, [[Calipso]], A.R.4.575, Electra, A.R.1.916, [[Teigeta]], Nonn.<i>D</i>.32.65<br /><b class="num">•</b>subst. ἡ [[Ἀτλαντίς]] = [[la Atlántide]] dicho de [[Maya]], S.<i>Fr</i>.314.267, de [[Calipso]], Lyc.744, de Electra, Lyc.72<br /><b class="num">•</b>tít. de una obra de Helánico (cf. [[Ἀτλαντιάς]], [[Ἀτλαντικός]]) Sch.E.<i>Ph</i>.159 (= Hellanic.21)<br /><b class="num">•</b>en plu. [[αἱ Ἀτλαντίδες]] = [[las Atlántides]], [[las hijas de Atlante]] Eratosth.<i>Cat</i>.24, Str.8.3.19, Agatharch.7, D.S.3.60, 4.27.<br /><b class="num">II</b> geog.<br /><b class="num">1</b> [[Ἀτλαντὶς θάλασσα]] = [[la mar Atlántida]] e.d. [[el océano Atlántico]] Hdt.1.202, Sud.s.u. [[Γάδειρα]].<br /><b class="num">2</b> [[Ἀτλαντὶς νῆσος]] = [[la isla Atlántida]] situada frente a las columnas de [[Hércules]] y tema del relato contado a Solón por sacerdotes egipcios, Pl.<i>Ti</i>.25a, d, <i>Criti</i>.108e, 113d, Str.2.3.6, Ph.2.514, Ael.<i>NA</i> 15.2, Marc.Hist.2, Cosm.Ind.<i>Top</i>.12.2, Eust.1389.53, contado por un «egipcio» llamado «Salomón», Cosm.Ind.<i>Top</i>.12.8.
}}
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br /><b>1</b> [[fille d'Atlas]];<br /><b>2</b> [[mer d'Atlas]], [[Atlantique]];<br /><b>3</b> [[île d'Atlas]], [[Atlantide]], [[île mythique de l'Océan]], [[au delà des colonnes d'Hercule]].<br />'''Étymologie:''' [[Ἄτλας]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Ἀτλαντίς:''' ίδος ἡ [[Атлантида]]<br /><b class="num">1</b> [[дочь Атланта]] Hes., Luc.;<br /><b class="num">2</b> [[Атлантический океан]] Her.;<br /><b class="num">3</b> баснословный остров или материк в Атлантическом океане, погрузившийся на дно моря Plat.
|elrutext='''Ἀτλαντίς:''' ίδος ἡ [[Атлантида]]<br /><b class="num">1</b> [[дочь Атланта]] Hes., Luc.;<br /><b class="num">2</b> [[Атлантический океан]] Her.;<br /><b class="num">3</b> баснословный остров или материк в Атлантическом океане, погрузившийся на дно моря Plat.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />[[θάλασσα]] ἡ Ἀ. καλουμένη, the [[Atlantic]] [[ocean]], Hdt.
}}
}}

Latest revision as of 16:29, 17 December 2022

Middle Liddell


θάλασσα ἡ Ἀτλαντὶς καλουμένη, the Atlantic ocean, Hdt.

Spanish (DGE)

-ίδος
I adj. fem., mit. Atlántide, hija de Atlante Μαίη Hes.Th.938, Sch.Il.24.24, Calipso, A.R.4.575, Electra, A.R.1.916, Teigeta, Nonn.D.32.65
subst. ἡ Ἀτλαντίς = la Atlántide dicho de Maya, S.Fr.314.267, de Calipso, Lyc.744, de Electra, Lyc.72
tít. de una obra de Helánico (cf. Ἀτλαντιάς, Ἀτλαντικός) Sch.E.Ph.159 (= Hellanic.21)
en plu. αἱ Ἀτλαντίδες = las Atlántides, las hijas de Atlante Eratosth.Cat.24, Str.8.3.19, Agatharch.7, D.S.3.60, 4.27.
II geog.
1 Ἀτλαντὶς θάλασσα = la mar Atlántida e.d. el océano Atlántico Hdt.1.202, Sud.s.u. Γάδειρα.
2 Ἀτλαντὶς νῆσος = la isla Atlántida situada frente a las columnas de Hércules y tema del relato contado a Solón por sacerdotes egipcios, Pl.Ti.25a, d, Criti.108e, 113d, Str.2.3.6, Ph.2.514, Ael.NA 15.2, Marc.Hist.2, Cosm.Ind.Top.12.2, Eust.1389.53, contado por un «egipcio» llamado «Salomón», Cosm.Ind.Top.12.8.

French (Bailly abrégé)

ίδος (ἡ) :
1 fille d'Atlas;
2 mer d'Atlas, Atlantique;
3 île d'Atlas, Atlantide, île mythique de l'Océan, au delà des colonnes d'Hercule.
Étymologie: Ἄτλας.

Russian (Dvoretsky)

Ἀτλαντίς: ίδος ἡ Атлантида
1 дочь Атланта Hes., Luc.;
2 Атлантический океан Her.;
3 баснословный остров или материк в Атлантическом океане, погрузившийся на дно моря Plat.