μυσακτέον: Difference between revisions
From LSJ
καί τιν᾿ ὀίω αἵματί τ' ἐγκεφάλῳ τε παλαξέμεν ἄσπετον οὖδας ἀνδρῶν μνηστήρων, οἵ τοι βίοτον κατέδουσιν → and I think some one of the suitors that devour your property shall bespatter the vast earth with his blood and brains
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "f. l." to "f.l.") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=mysakteon | |Transliteration C=mysakteon | ||
|Beta Code=musakte/on | |Beta Code=musakte/on | ||
|Definition=[[one must abominate]], f. l. in Antyll. or Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.50.3.9</span> (leg. <b class="b3">ἐναίμως ἀκτέον</b>). | |Definition=[[one must abominate]], [[falsa lectio|f.l.]] in Antyll. or Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.50.3.9</span> (leg. <b class="b3">ἐναίμως ἀκτέον</b>). | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μῠσακτέον''': ῥημ. ἐπίθ., δεῖ μυσάττεσθαι, Ὀρειβάσ. σ. 183 Mai. | |lstext='''μῠσακτέον''': ῥημ. ἐπίθ., δεῖ μυσάττεσθαι, Ὀρειβάσ. σ. 183 Mai. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:49, 28 December 2022
English (LSJ)
one must abominate, f.l. in Antyll. or Heliod. ap. Orib.50.3.9 (leg. ἐναίμως ἀκτέον).
Greek (Liddell-Scott)
μῠσακτέον: ῥημ. ἐπίθ., δεῖ μυσάττεσθαι, Ὀρειβάσ. σ. 183 Mai.
