ἀπορέπω: Difference between revisions
From LSJ
μηδενί δίκην δικάσῃς πρίν ἀμφοῖν μῦθον ἀκούσῃς → do not give your judgement on anything until you have heard a speech on both sides
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
mNo edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aporepo | |Transliteration C=aporepo | ||
|Beta Code=a)pore/pw | |Beta Code=a)pore/pw | ||
|Definition= | |Definition=[[slink away]], AP9.746 (Polem. Rex). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0321.png Seite 321]] weggehen, ἀπέρεψε τὰ βοίδια Polem. 3 (IX, 746). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0321.png Seite 321]] weggehen, ἀπέρεψε τὰ βοίδια Polem. 3 (IX, 746). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[pencher]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ῥέπω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀπορέπω:''' [[varia lectio|v.l.]] [[ἀπορρέπω]] (aor. ἀπέρεψα) [[ускользать]], [[удирать]] Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπορέπω''': μέλλ. -ψω, [[ἀποδιδράσκω]], «τὸ στρίφτω», «τὸ κόφτω λάσπη», «τὰ [[καπνίζω]]», Ἀνθ. Π. 9. 746. | |lstext='''ἀπορέπω''': μέλλ. -ψω, [[ἀποδιδράσκω]], «τὸ στρίφτω», «τὸ κόφτω λάσπη», «τὰ [[καπνίζω]]», Ἀνθ. Π. 9. 746. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀπορέπω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, αποδρώ, το [[σκάω]], σε Ανθ. | |lsmtext='''ἀπορέπω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, αποδρώ, το [[σκάω]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=to [[slink]] [[away]], Anth. | |mdlsjtxt=to [[slink]] [[away]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:12, 8 January 2023
English (LSJ)
slink away, AP9.746 (Polem. Rex).
German (Pape)
[Seite 321] weggehen, ἀπέρεψε τὰ βοίδια Polem. 3 (IX, 746).
French (Bailly abrégé)
pencher.
Étymologie: ἀπό, ῥέπω.
Russian (Dvoretsky)
ἀπορέπω: v.l. ἀπορρέπω (aor. ἀπέρεψα) ускользать, удирать Anth.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπορέπω: μέλλ. -ψω, ἀποδιδράσκω, «τὸ στρίφτω», «τὸ κόφτω λάσπη», «τὰ καπνίζω», Ἀνθ. Π. 9. 746.
Greek Monotonic
ἀπορέπω: μέλ. -ψω, αποδρώ, το σκάω, σε Ανθ.
