|
|
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| | {{LSJ2 |
| | |Full diacritics=λαβρώνιον |
| | |Medium diacritics=λαβρώνιον |
| | |Low diacritics=λαβρώνιον |
| | |Capitals=ΛΑΒΡΩΝΙΟΝ |
| | |Transliteration A=labrṓnion |
| | |Transliteration B=labrōnion |
| | |Transliteration C=lavronion |
| | |Beta Code=labrw/nion |
| | |Definition=τό, = [[λαβρώνιος]]. |
| | }} |
| {{pape | | {{pape |
| |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0002.png Seite 2]] τό, = Vorigem, Men. bei Ath. a. a. O. im plur.; vgl. Suid. u. Meincke Men. 14. | | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0002.png Seite 2]] τό, = Vorigem, Men. bei Ath. a. a. O. im plur.; vgl. Suid. u. Meincke Men. 14. |
| Line 6: |
Line 17: |
| }} | | }} |
| {{elru | | {{elru |
| |elrutext='''λαβρώνιον:''' τό и [[λαβρώνιος]] ὁ чаша, кубок Men. | | |elrutext='''λαβρώνιον:''' τό и [[λαβρώνιος]] ὁ [[чаша]], [[кубок]] Men. |
| }} | | }} |
| {{etym | | {{etym |
| |etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: <b class="b2">a large wide cup</b><br />Other forms: <b class="b3">-ιος</b> m. (Men., Diph., H.), <b class="b3">-ία</b> f. (Eust.)<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Acc. to Ath. 11, 484 c <b class="b3">ἐκπώματος Περσικοῦ εἶδος ἀπὸ τῆς ἐν τῳ̃ πίνειν λαβρότητος ώνομασμένον</b>; folketymology? | | |etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: [[a large wide cup]]<br />Other forms: <b class="b3">-ιος</b> m. (Men., Diph., H.), <b class="b3">-ία</b> f. (Eust.)<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Acc. to Ath. 11, 484 c <b class="b3">ἐκπώματος Περσικοῦ εἶδος ἀπὸ τῆς ἐν τῳ̃ πίνειν λαβρότητος ώνομασμένον</b>; folketymology? |
| | }} |
| | {{FriskDe |
| | |ftr='''λαβρώνιον''': {labrṓnion}<br />'''Forms''': -ιος m. (Men., Diph., H.), -ία f. (Eust.)<br />'''Grammar''': n.,<br />'''Meaning''': N. eines Trinkgefäßes mit Henkel.<br />'''Etymology''': Nach Ath. 11, 484 c ἐκπώματος Περσικοῦ [[εἶδος]] ἀπὸ τῆς ἐν τῳ̃ πίνειν λαβρότητος ώνομασμένον; somit volksetymologisch zurechtgelegtes Fremdwort?<br />'''Page''' 2,67 |
| }} | | }} |