Hygeia: Difference between revisions
Ἡμερὶ πανθέλκτειρα, μεθυτρόφε, μῆτερ ὀπώρας ... → All-soothing vine, nurse of the wine, vintage's mother ... (Anthologia Palatina 7.24.1)
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
= | {{wkpen | ||
In Greek as well as Roman mythology, [[Hygieia]] (also [[Hygiea]] or [[Hygeia]]; /haɪˈdʒiːə/; Ancient Greek: [[Ὑγιεία]] or [[Ὑγεία]], Latin: Hygēa or Hygīa), was one of the Asclepiadae; the sons and daughters of the god of medicine, [[Asclepius]], and his wife Epione. Hygieia was the goddess/personification of health (Greek: ὑγίεια - hugieia), [[cleanliness]] and [[hygiene]]. | |wketx=In Greek as well as Roman mythology, [[Hygieia]] (also [[Hygiea]] or [[Hygeia]]; /haɪˈdʒiːə/; Ancient Greek: [[Ὑγιεία]] or [[Ὑγεία]], Latin: Hygēa or Hygīa), was one of the Asclepiadae; the sons and daughters of the god of medicine, [[Asclepius]], and his wife Epione. Hygieia was the goddess/personification of health (Greek: ὑγίεια - hugieia), [[cleanliness]] and [[hygiene]]. | ||
Hygieia and her four sisters each performed a facet of Apollo's art: Hygieia (health, cleanliness, and sanitation); Panacea (universal remedy); Iaso (recuperation from illness); Aceso (the healing process); and Aglaïa (beauty, splendor, glory, magnificence, and adornment). | Hygieia and her four sisters each performed a facet of Apollo's art: Hygieia (health, cleanliness, and sanitation); Panacea (universal remedy); Iaso (recuperation from illness); Aceso (the healing process); and Aglaïa (beauty, splendor, glory, magnificence, and adornment). | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
Hygieia was imported by the Romans as the goddess Valetudo, the goddess of personal health, but in time she started to be increasingly identified with the ancient Italian goddess of social welfare, [[Salus]]. | Hygieia was imported by the Romans as the goddess Valetudo, the goddess of personal health, but in time she started to be increasingly identified with the ancient Italian goddess of social welfare, [[Salus]]. | ||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />Hygie, <i>déesse de la santé</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ὑγίεια]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />Hygie, <i>déesse de la santé</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ὑγίεια]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ὑγίεια:''' ион. Ὑγιείη ἡ Гигия (дочь Асклепия, богиня здоровья) Anth. | |elrutext='''Ὑγίεια:''' ион. Ὑγιείη ἡ [[Гигия]] (дочь Асклепия, богиня здоровья) Anth. | ||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=ar: هيجيا; az: Higeya; bg: Хигия; br: Hygieia; ca: Higiea; cs: Hygieia; cy: Hygieia; da: Hygieia; de: Hygieia; el: Υγεία; en: Hygieia; eo: Higia; es: Higía; eu: Higia; fa: هایجیا; fi: Hygieia; fr: Hygie; gl: Hixía; he: היגיאה; hu: Hügieia; hy: Հիգեա; ia: Salute; it: Igea; ja: ヒュギエイア; ka: ჰიგეა; lb: Hygieia; lt: Higėja; mk: Хигија; nl: Hygieia; nn: Hygieia; no: Hygiea; oc: Igea; pl: Higieja; pt: Hígia; ro: Higia; rue: Гигиея; ru: Гигиея; sk: Hygieia; sl: Higieia; sr: Хигија; sv: Hygieia; th: ไฮเจีย; tr: Hygieia; uk: Гігіея; vi: Hygieia; zh: 许癸厄亚 | |trtx=ar: هيجيا; az: Higeya; bg: Хигия; br: Hygieia; ca: Higiea; cs: Hygieia; cy: Hygieia; da: Hygieia; de: Hygieia; el: Υγεία; en: Hygieia; eo: Higia; es: Higía; eu: Higia; fa: هایجیا; fi: Hygieia; fr: Hygie; gl: Hixía; he: היגיאה; hu: Hügieia; hy: Հիգեա; ia: Salute; it: Igea; ja: ヒュギエイア; ka: ჰიგეა; lb: Hygieia; lt: Higėja; mk: Хигија; nl: Hygieia; nn: Hygieia; no: Hygiea; oc: Igea; pl: Higieja; pt: Hígia; ro: Higia; rue: Гигиея; ru: Гигиея; sk: Hygieia; sl: Higieia; sr: Хигија; sv: Hygieia; th: ไฮเจีย; tr: Hygieia; uk: Гігіея; vi: Hygieia; zh: 许癸厄亚 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:29, 11 May 2023
Wikipedia EN
In Greek as well as Roman mythology, Hygieia (also Hygiea or Hygeia; /haɪˈdʒiːə/; Ancient Greek: Ὑγιεία or Ὑγεία, Latin: Hygēa or Hygīa), was one of the Asclepiadae; the sons and daughters of the god of medicine, Asclepius, and his wife Epione. Hygieia was the goddess/personification of health (Greek: ὑγίεια - hugieia), cleanliness and hygiene.
Hygieia and her four sisters each performed a facet of Apollo's art: Hygieia (health, cleanliness, and sanitation); Panacea (universal remedy); Iaso (recuperation from illness); Aceso (the healing process); and Aglaïa (beauty, splendor, glory, magnificence, and adornment).
Hygieia also played an important part in her father's cult. While her father was more directly associated with healing, she was associated with the prevention of sickness and the continuation of good health. Her name is the source of the word "hygiene".
Hygieia was imported by the Romans as the goddess Valetudo, the goddess of personal health, but in time she started to be increasingly identified with the ancient Italian goddess of social welfare, Salus.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
Hygie, déesse de la santé.
Étymologie: ὑγίεια.
Russian (Dvoretsky)
Ὑγίεια: ион. Ὑγιείη ἡ Гигия (дочь Асклепия, богиня здоровья) Anth.
Translations
ar: هيجيا; az: Higeya; bg: Хигия; br: Hygieia; ca: Higiea; cs: Hygieia; cy: Hygieia; da: Hygieia; de: Hygieia; el: Υγεία; en: Hygieia; eo: Higia; es: Higía; eu: Higia; fa: هایجیا; fi: Hygieia; fr: Hygie; gl: Hixía; he: היגיאה; hu: Hügieia; hy: Հիգեա; ia: Salute; it: Igea; ja: ヒュギエイア; ka: ჰიგეა; lb: Hygieia; lt: Higėja; mk: Хигија; nl: Hygieia; nn: Hygieia; no: Hygiea; oc: Igea; pl: Higieja; pt: Hígia; ro: Higia; rue: Гигиея; ru: Гигиея; sk: Hygieia; sl: Higieia; sr: Хигија; sv: Hygieia; th: ไฮเจีย; tr: Hygieia; uk: Гігіея; vi: Hygieia; zh: 许癸厄亚
