Ἀρισταγόρας: Difference between revisions
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
(21) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ᾰριστᾰγόρας</b> of [[Tenedos]], an [[athlete]] [[for]] whom (N. 11.) [[was]] written [[upon]] his [[election]] as prytanis. | |sltr=<b>ᾰριστᾰγόρας</b> of [[Tenedos]], an [[athlete]] [[for]] whom (N. 11.) [[was]] written [[upon]] his [[election]] as prytanis. εὖ μὲν Ἀρισταγόραν [[δέξαι]] τεὸν ἐς [[θάλαμον]] (N. 11.3) ἐκ δὲ περικτιόνων ἑκκαίδεκ' Ἀρισταγόραν ἀγλααὶ νῖκαι ἐστεφάνωσαν (N. 11.19) | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(Ἀριστᾰγόρας) -ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -ης Hdt.4.138<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[Aristágoras]]<br /><b class="num">1</b> hijo de Heraclidas tirano de Cima de Eólide (VI a.C.), Hdt.5.37.<br /><b class="num">2</b> tirano de Cízico contemporáneo de Darío I, Hdt.4.138, Plu.<i>Luc</i>.10.<br /><b class="num">3</b> hijo de Molpágoras, tirano de Mileto contemporáneo del anterior, Hdt.5.30, 126, Th.4.102, D.H.<i>Dem</i>.41, D.S.12.68.<br /><b class="num">4</b> padre de Hegesístrato de Samos, contemporáneo de los anteriores, Hdt.9.90.<br /><b class="num">5</b> atleta y prítanis de Ténedos (V a.C.), Pi.<i>N</i>.11.3, 19.<br /><b class="num">6</b> poeta de la comedia antigua (V a.C.), Ath.571b, Aristag., I.<br /><b class="num">7</b> personaje acusado en un discurso de Lisias (V/IV a.C.) Lys.<i>Fr</i>.14Th.<br /><b class="num">8</b> historiador contemporáneo de Platón, Man.Hist.17, D.L.1.11, Aristag.Hist., I.<br /><b class="num">9</b> hijo del filósofo cnidio Eudoxo (IV a.C.), D.L.8.89.<br /><b class="num">10</b> guerrero hijo de Teopompo <i>AP</i> 7.231 (Damag.).<br /><b class="num">11</b> n. de diversos personajes <i>AP</i> 9.568, 11.195 (Diosc.), 12.122 (Mel.), 7.639 (Antip.Thess.). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Ἀρισταγόρας:''' ου, ион. εω ὁ [[Аристагор]] (зять Гистиея, тиранн Милета, погиб в 497 г. до н. э.) Her., Thuc. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:00, 11 May 2023
English (Slater)
ᾰριστᾰγόρας of Tenedos, an athlete for whom (N. 11.) was written upon his election as prytanis. εὖ μὲν Ἀρισταγόραν δέξαι τεὸν ἐς θάλαμον (N. 11.3) ἐκ δὲ περικτιόνων ἑκκαίδεκ' Ἀρισταγόραν ἀγλααὶ νῖκαι ἐστεφάνωσαν (N. 11.19)
Spanish (DGE)
(Ἀριστᾰγόρας) -ου, ὁ
• Alolema(s): jón. -ης Hdt.4.138
• Prosodia: [ᾰ-]
Aristágoras
1 hijo de Heraclidas tirano de Cima de Eólide (VI a.C.), Hdt.5.37.
2 tirano de Cízico contemporáneo de Darío I, Hdt.4.138, Plu.Luc.10.
3 hijo de Molpágoras, tirano de Mileto contemporáneo del anterior, Hdt.5.30, 126, Th.4.102, D.H.Dem.41, D.S.12.68.
4 padre de Hegesístrato de Samos, contemporáneo de los anteriores, Hdt.9.90.
5 atleta y prítanis de Ténedos (V a.C.), Pi.N.11.3, 19.
6 poeta de la comedia antigua (V a.C.), Ath.571b, Aristag., I.
7 personaje acusado en un discurso de Lisias (V/IV a.C.) Lys.Fr.14Th.
8 historiador contemporáneo de Platón, Man.Hist.17, D.L.1.11, Aristag.Hist., I.
9 hijo del filósofo cnidio Eudoxo (IV a.C.), D.L.8.89.
10 guerrero hijo de Teopompo AP 7.231 (Damag.).
11 n. de diversos personajes AP 9.568, 11.195 (Diosc.), 12.122 (Mel.), 7.639 (Antip.Thess.).
Russian (Dvoretsky)
Ἀρισταγόρας: ου, ион. εω ὁ Аристагор (зять Гистиея, тиранн Милета, погиб в 497 г. до н. э.) Her., Thuc.
