μεταναπείθω: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸν σέβου καὶ πάντα πράξεις εὐθέως (ἐνθέως) → Verehre Gott und alles schaffst du auf der Stell (gotterfüllt) → Verehre Gott, sogleich hast du durchweg Erfolg

Menander, Monostichoi, 229
(c2)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=metanapeitho
|Transliteration C=metanapeitho
|Beta Code=metanapei/qw
|Beta Code=metanapei/qw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">change by persuasion</b>, in Pass., Hsch. s.v. [[metanegnw/&lt;s&gt;qh]].</span>
|Definition=[[change by persuasion]], in Pass., [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[metanegnw/qh]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0150.png Seite 150]] = [[μεταπείθω]], Hesych. hat μετανεπείσθη als Erkl. von μετεγνώσθη.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0150.png Seite 150]] = [[μεταπείθω]], Hesych. hat μετανεπείσθη als Erkl. von μετεγνώσθη.
}}
{{ls
|lstext='''μεταναπείθω''': [[πείθω]] τινὰ νὰ ἀλλάξῃ γνώμην, Ἡσύχ. ἐν λέξ. μετανεγνώσθη.
}}
{{grml
|mltxt=[[μεταναπείθω]] (Α) [[αναπείθώ]]<br />[[πείθω]] κάποιον να αλλάξει [[γνώμη]], [[μεταπείθω]].
}}
}}

Latest revision as of 09:19, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεταναπείθω Medium diacritics: μεταναπείθω Low diacritics: μεταναπείθω Capitals: ΜΕΤΑΝΑΠΕΙΘΩ
Transliteration A: metanapeíthō Transliteration B: metanapeithō Transliteration C: metanapeitho Beta Code: metanapei/qw

English (LSJ)

change by persuasion, in Pass., Hsch. s.v. metanegnw/qh.

German (Pape)

[Seite 150] = μεταπείθω, Hesych. hat μετανεπείσθη als Erkl. von μετεγνώσθη.

Greek (Liddell-Scott)

μεταναπείθω: πείθω τινὰ νὰ ἀλλάξῃ γνώμην, Ἡσύχ. ἐν λέξ. μετανεγνώσθη.

Greek Monolingual

μεταναπείθω (Α) αναπείθώ
πείθω κάποιον να αλλάξει γνώμη, μεταπείθω.