ἀκρονύκτιος: Difference between revisions
From LSJ
Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akronyktios | |Transliteration C=akronyktios | ||
|Beta Code=a)kronu/ktios | |Beta Code=a)kronu/ktios | ||
|Definition= | |Definition=ἀκρονύκτιον, = [[ἀκρόνυκτος]] ([[rising at sunset]]), Ἄρης Man. 5.177. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον [[que sale al anochecer]] del planeta Marte, Man.5.177. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0084.png Seite 84]] im Spätaufgange, von Sternen, Maneth. 5, 177. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0084.png Seite 84]] im Spätaufgange, von Sternen, Maneth. 5, 177. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-α, -ο και ακρόνυχτος, -η, -ο (AM [[ἀκρονύκτιος]], -ιον, Α και [[ἀκρόνυκτος]], -ον)<br />αυτός που βρίσκεται ή συμβαίνει [[κατά]] την [[αρχή]] της νύχτας, στο [[σούρουπο]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />(<b>το ουδ. ως επίρρ.</b>) <i>το ακρόνυχτο</i><br />τα ξημερώματα, την [[αυγή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀκρο</i>- (Ι) <span style="color: red;">+</span> -[[νύκτιος]] <span style="color: red;"><</span> <i>νύξ</i>]. | |mltxt=-α, -ο και ακρόνυχτος, -η, -ο (AM [[ἀκρονύκτιος]], -ιον, Α και [[ἀκρόνυκτος]], -ον)<br />αυτός που βρίσκεται ή συμβαίνει [[κατά]] την [[αρχή]] της νύχτας, στο [[σούρουπο]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />(<b>το ουδ. ως επίρρ.</b>) <i>το ακρόνυχτο</i><br />τα ξημερώματα, την [[αυγή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀκρο</i>- (Ι) <span style="color: red;">+</span> -[[νύκτιος]] <span style="color: red;"><</span> <i>νύξ</i>]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:29, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀκρονύκτιον, = ἀκρόνυκτος (rising at sunset), Ἄρης Man. 5.177.
Spanish (DGE)
-ον que sale al anochecer del planeta Marte, Man.5.177.
German (Pape)
[Seite 84] im Spätaufgange, von Sternen, Maneth. 5, 177.
Greek Monolingual
-α, -ο και ακρόνυχτος, -η, -ο (AM ἀκρονύκτιος, -ιον, Α και ἀκρόνυκτος, -ον)
αυτός που βρίσκεται ή συμβαίνει κατά την αρχή της νύχτας, στο σούρουπο
νεοελλ.
(το ουδ. ως επίρρ.) το ακρόνυχτο
τα ξημερώματα, την αυγή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκρο- (Ι) + -νύκτιος < νύξ].
