ἐμετός: Difference between revisions
Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut
(6_12) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=emetos | |Transliteration C=emetos | ||
|Beta Code=e)meto/s | |Beta Code=e)meto/s | ||
|Definition= | |Definition=ἐμετή, ἐμετόν, [[vomited]], Suid. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐμετός''': ἴδε [[ἔμετος]] ἐν τέλει. | |lstext='''ἐμετός''': ἴδε [[ἔμετος]] ἐν τέλει. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και έμετος, ο (AM [[ἔμετος]])<br />αντανακλαστικό [[φαινόμενο]] από ποικίλες αιτίες [[κατά]] το οποίο εξέρχεται από το [[στόμα]] το [[περιεχόμενο]] του στομάχου<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[αίσθημα]] αηδίας<br /><b>αρχ.</b><br />[[τάση]] για εμετό, [[αναγούλα]]. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[vomit]]=== | |||
Armenian: փսխունք; Assamese: বমি; Asturian: vómitu; Bulgarian: повърнато, бълвоч; Catalan: vòmit; Chinese Mandarin: 嘔吐物, 呕吐物; Czech: zvratky; Danish: bræk, opkast; Dutch: [[braaksel]], [[kots]]; Estonian: okse; Finnish: oksennus; French: [[vomi]]; Friulian: gomit; Galician: vómito; Georgian: ნარწყევი, ნაღებინები; German: [[Kotze]], [[Erbrochenes]]; Greek: [[έμεσμα]], [[εμετός]]; Ancient Greek: [[ἔμετος]], [[ἐμετός]]; Hebrew: קִיא; Hungarian: hányás, hányadék; Irish: aiseag, bréitse, cur, múisc, orla, sceathrach, sceith, urlacan; Italian: [[vomito]]; Japanese: 反吐; Kazakh: лоқсу; Khmer: កំអួត; Korean: 구토; Kurdish Central Kurdish: ڕشانەوە; Latin: [[vomitus]]; Latvian: vēmekļi; Lithuanian: vėmalai; Macedonian: повраќаница, блујавица; Malay: muntahan; Maltese: rimettar; Mongolian: бөөлжис; Norwegian: oppkast, spy; Occitan: vòmit; Old English: spiweþa; Piedmontese: vòmit; Plautdietsch: Kolkj; Polish: wymiociny; Portuguese: [[vômito]], [[vómito]]; Romanian: vomă; Russian: [[блевотина]], [[рвота]]; Scots: bowk; Serbo-Croatian Roman: povraćka, bljùvotina, povraćaj, izbljuvak; Spanish: [[vómito]]; Swedish: spya; Tamil: வாந்தி; Telugu: వాంతి; Turkish: kusmuk, kusuntu; Ukrainian: блювота, блювотиння; Urdu: الٹی; Vietnamese: nôn, mửa; Volapük: vomitot; Yakan: uta'; Zazaki: vırte | |||
===[[vomiting]]=== | |||
Arabic: قَيْءُ, اِسْتِفْرَاغ; Egyptian Arabic: ترجيع, قيئ, استفراغ; Galician: vómito; Georgian: რწყევა, ღებინება; Hebrew: הֲקָאָה; Irish: urlacan, orla; Old Irish: urlacad, urlacan; Kurdish Central Kurdish: ھەراژ; Latin: [[vomitio]]; Marathi: उलटी; Russian: [[рвота]]; Telugu: కక్కుట | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:49, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐμετή, ἐμετόν, vomited, Suid.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμετός: ἴδε ἔμετος ἐν τέλει.
Greek Monolingual
και έμετος, ο (AM ἔμετος)
αντανακλαστικό φαινόμενο από ποικίλες αιτίες κατά το οποίο εξέρχεται από το στόμα το περιεχόμενο του στομάχου
νεοελλ.
αίσθημα αηδίας
αρχ.
τάση για εμετό, αναγούλα.
Translations
vomit
Armenian: փսխունք; Assamese: বমি; Asturian: vómitu; Bulgarian: повърнато, бълвоч; Catalan: vòmit; Chinese Mandarin: 嘔吐物, 呕吐物; Czech: zvratky; Danish: bræk, opkast; Dutch: braaksel, kots; Estonian: okse; Finnish: oksennus; French: vomi; Friulian: gomit; Galician: vómito; Georgian: ნარწყევი, ნაღებინები; German: Kotze, Erbrochenes; Greek: έμεσμα, εμετός; Ancient Greek: ἔμετος, ἐμετός; Hebrew: קִיא; Hungarian: hányás, hányadék; Irish: aiseag, bréitse, cur, múisc, orla, sceathrach, sceith, urlacan; Italian: vomito; Japanese: 反吐; Kazakh: лоқсу; Khmer: កំអួត; Korean: 구토; Kurdish Central Kurdish: ڕشانەوە; Latin: vomitus; Latvian: vēmekļi; Lithuanian: vėmalai; Macedonian: повраќаница, блујавица; Malay: muntahan; Maltese: rimettar; Mongolian: бөөлжис; Norwegian: oppkast, spy; Occitan: vòmit; Old English: spiweþa; Piedmontese: vòmit; Plautdietsch: Kolkj; Polish: wymiociny; Portuguese: vômito, vómito; Romanian: vomă; Russian: блевотина, рвота; Scots: bowk; Serbo-Croatian Roman: povraćka, bljùvotina, povraćaj, izbljuvak; Spanish: vómito; Swedish: spya; Tamil: வாந்தி; Telugu: వాంతి; Turkish: kusmuk, kusuntu; Ukrainian: блювота, блювотиння; Urdu: الٹی; Vietnamese: nôn, mửa; Volapük: vomitot; Yakan: uta'; Zazaki: vırte
vomiting
Arabic: قَيْءُ, اِسْتِفْرَاغ; Egyptian Arabic: ترجيع, قيئ, استفراغ; Galician: vómito; Georgian: რწყევა, ღებინება; Hebrew: הֲקָאָה; Irish: urlacan, orla; Old Irish: urlacad, urlacan; Kurdish Central Kurdish: ھەراژ; Latin: vomitio; Marathi: उलटी; Russian: рвота; Telugu: కక్కుట
