γνωριστικός: Difference between revisions

← Older edit

γνωριστικός (view source)

Revision as of 10:20, 25 August 2023

2,476 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,399

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=gnoristikos
 |Beta Code=gnwristiko/s
-|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">capable of apprehending, cognitive</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Def.</span>414c</span>; κινητικὸν ἐδόκει ἡ ψυχὴ εἶναι καὶ γ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">de An.</span>404b28</span>; τοῦ εἴδους <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>194b4</span>; ἡ διαλεκτικὴ πειραστικὴ περὶ ὧν ἡ φιλοσοφία γ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Metaph.</span>1004b26</span>; <b class="b3">ἡ τῆς γ. γραμμῆς τομή</b> title of work ascribed to Archytas, Iamb.<span class="title">Comm. Math.</span>2; <b class="b2">capable of knowing</b>, Plu.2.79d, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>2.20.21</span>; γ. τοῦ μέλλοντος <span class="bibl">Max.Tyr.1.5</span>. Adv. -κῶς, ζῆν <span class="bibl">Porph.<span class="title">Gaur.</span>16.3</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">corresponding with knowledge</b>, ἰδιότητες τοῦ ὄντος <span class="bibl">Porph.<span class="title">Sent.</span>38</span>.</span>
+|Definition=γνωριστική, γνωριστικόν,<br><span class="bld">A</span> [[capable of apprehending]], [[cognitive]], Pl.''Def.''414c; κινητικὸν ἐδόκει ἡ ψυχὴ εἶναι καὶ γ. Arist.''de An.''404b28; τοῦ εἴδους Id.''Ph.''194b4; ἡ διαλεκτικὴ πειραστικὴ περὶ ὧν ἡ φιλοσοφία γ. Id.''Metaph.''1004b26; <b class="b3">ἡ τῆς γ. γραμμῆς τομή</b> title of work ascribed to Archytas, Iamb.''Comm. Math.''2; [[capable of knowing]], Plu.2.79d, Arr.''Epict.''2.20.21; γ. τοῦ μέλλοντος Max.Tyr.1.5. Adv. [[γνωριστικῶς]], ζῆν Porph.''Gaur.''16.3.<br><span class="bld">II</span> [[corresponding with knowledge]], ἰδιότητες τοῦ ὄντος Porph.''Sent.''38.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[capaz de comprender]] abs. ψυχῆς ... [[δύναμις]] Pl.<i>Def</i>.414c, del alma, unido a κινητικόν Arist.<i>de An</i>.404<sup>b</sup>28, ἡ τῆς γνωριστικῆς γραμμῆς τομή tít. de una obra atribuida a Arquitas, Iambl.<i>Comm.Math</i>.2<br /><b class="num">•</b>c. gen. τέχνη γ. τοῦ εἴδους Arist.<i>Ph</i>.194<sup>b</sup>4, c. περί y gen. ἡ διαλεκτικὴ πειραστικὴ περὶ ὧν ἡ φιλοσοφία γ. Arist.<i>Metaph</i>.1004<sup>b</sup>26<br /><b class="num">•</b>[[capaz de conocer]], [[conocedor]], [[entendido]] de pers. abs., Plu.2.79c<br /><b class="num">•</b>c. gen. ὁ μαντικὸς καὶ γ. τοῦ μέλλοντος Max.Tyr.1.5<br /><b class="num">•</b>de abstr. [[cognoscitivo]] εἴ τι καὶ ἐστι γνωριστικὸν τῆς ἀληθείας Arr.<i>Epict</i>.2.20.21, ἵνα τὰς ἀναπλαστικάς ... ἐξορίσωμεν ... ἐπινοίας, αἳ παρασκιάζουσι τὰς γνωριστικὰς ἰδιότητας τοῦ ὄντος Porph.<i>Sent</i>.38.<br /><b class="num">2</b> neutr. subst. τὸ γ. [[facultad de distinguir]] αἰνίττεται ... διὰ δὲ τοῦ καλῶν καὶ πονηρῶν γνωριστικοῦ φρόνησιν τὴν μέσην Ph.l.37, cf. Iust.Phil.2<i>Apol</i>.14.2, Iambl.<i>Comm.Math</i>.8.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[que da a conocer]], [[indicativo]], [[revelador]] ὄνομα γ. τοῦ τῆς σῆς θεότητος μύρου Gr.Nyss.<i>Hom.in Cant</i>.37.4.<br /><b class="num">2</b> [[característico]], [[distintivo]] γνωριστικάς τινας ἰδιότητας ἐπιθεωρουμένας ... δέχοιτό τις εἶναι τὸ γεννητὸν καὶ τὸ ἀγέννητον Basil.<i>Eunom</i>.M.29.637B.<br /><b class="num">III</b> adv. -ῶς [[con capacidad cognoscitiva]] ζῆν Porph.<i>Gaur</i>.16.3.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0499.png Seite 499]] zum Erkennen geschickt, [[δύναμις]] Plat. Def. 414 c; τοῦ καλοῦ Plut. profect. virt. p. 253; zum Merkmal dienend, Poll. 1, 182.
+}}
+{{bailly
+|btext=ή, όν :<br />capable de connaître, gén..<br />'''Étymologie:''' [[γνωρίζω]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=[[γνωριστικός]] -ή -όν [[γνωρίζω]] [[in staat te begrijpen]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''γνωριστικός:'''<br /><b class="num">1</b> [[способный познавать]], [[познающий]] ([[ψυχή]] Arst.; γ. τοῦ καλοῦ γεγονέναι Plut.): γ. τινος Arst. познающий что-л.;<br /><b class="num">2</b> [[познавательный]], [[теоретический]] (''[[sc.]]'' [[ἐπιστήμη]] Arst.).
 }}
 {{ls
 |lstext='''γνωριστικός''': -ή, -όν, [[ἐπιτήδειος]] πρὸς πρόσκτησιν γνώσεως, Πλάτ. Ὁρ. 414C, Ἀριστ. π. Ψυχ. 1. 2, 13· τινος ὁ αὐτ. Φυσ. 2. 2, 10· [[περί]] τινος ὁ αὐτ. Μεταφ. 3. 2, 20.
+}}
+{{grml
+|mltxt=-ή, -ό (AM [[γνωριστικός]], -ή, -όν) [[γνωρίζω]]<br /><b>1.</b> [[ικανός]] να γνωρίζει, να εξακριβώνει [[κάτι]]<br /><b>2.</b> [[χαρακτηριστικός]], [[δηλωτικός]].
 }}