ἴγδις: Difference between revisions

287 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=igdis
|Transliteration C=igdis
|Beta Code=i)/gdis
|Beta Code=i)/gdis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[mortar]], <span class="bibl">Sol.39</span>, Damocr. ap. Gal.14.130, Dsc.5.89,<span class="title">AP</span> 9.642 (Agath.): cited as obsol. for [[θυεία]] by <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>1.234</span>:—the form ἴγδη in Hdn.Gr.<span class="bibl">2.523</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.103</span>, Gal. [[l.c.]], Ps.-Democr.Alch. <span class="bibl">p.55</span> B. is prob. incorrect. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[ἴγδισμα]] ([[pounding]], a [[dance]] in which the loins were moved like a [[pestle]]), <span class="bibl">Antiph.127</span>, <span class="title">Com.Adesp.</span>140. (Cf. Lat. [[ico]].) </span>
|Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[mortar]], Sol.39, Damocr. ap. Gal.14.130, Dsc.5.89,''AP'' 9.642 (Agath.): cited as obsol. for [[θυεία]] by S.E.''M.''1.234:—the form ἴγδη in Hdn.Gr.2.523, Hp.''Mul.''1.103, Gal. [[l.c.]], Ps.-Democr.Alch. p.55 B. is prob. incorrect.<br><span class="bld">II</span> = [[ἴγδισμα]] ([[pounding]], a [[dance]] in which the loins were moved like a [[pestle]]), Antiph.127, ''Com.Adesp.''140. (Cf. Lat. [[ico]].)  
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1235.png Seite 1235]] ιος, ἡ, altatt. = [[ἴγδη]], Lob. zu Phryn. p. 165; Agath. 53 (IX, 642); vgl. Ath. IX, 406 a. – Eine Art Tanz, Antiphan. com. bei Poll. 10, 103.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1235.png Seite 1235]] ιος, ἡ, altatt. = [[ἴγδη]], Lob. zu Phryn. p. 165; Agath. 53 (IX, 642); vgl. Ath. IX, 406 a. – Eine Art Tanz, Antiphan. com. bei Poll. 10, 103.
}}
{{bailly
|btext=(ἡ) :<br /><b>1</b> [[mortier à piler]];<br /><b>2</b> [[sorte de danse]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἴγδη]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἴγδις:''' ιος ἡ арх. Sext., Anth. = [[θυΐα]] или [[θυεία]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἴγδις''': ἡ, [[θυεία]], [[ἰγδίον]], «γουδί», Σόλων 38, Δημοκράτης παρὰ Γαλην. 13. 904, Ἀνθ. Π. 9. 642· μνημονεύεται ὡς ἄχρηστον ἀντὶ [[θυεία]] ὑπὸ Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 1. 234· ἐν Ἱππ. 635. 34, Γεωπ. 9. 26, 4, ὑπάρχει ὁ [[τύπος]] ἴγδη, [[ὅστις]] [[ἴσως]] πρέπει νὰ διορθωθῇ: ἴδε Λοβεκ. Φρύν. 165, Πολυδ. Γ΄, 103. ΙΙ. [[εἶδος]] ὀρχήσεως, γύναι, [[πρός]] αὐλόν ἦλθες· ὀρχήσει [[πάλιν]] ἴγδιν Ἀντιφάνης ἐν «Κοροπλάθῳ»1.
|lstext='''ἴγδις''': ἡ, [[θυεία]], [[ἰγδίον]], «γουδί», Σόλων 38, Δημοκράτης παρὰ Γαλην. 13. 904, Ἀνθ. Π. 9. 642· μνημονεύεται ὡς ἄχρηστον ἀντὶ [[θυεία]] ὑπὸ Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 1. 234· ἐν Ἱππ. 635. 34, Γεωπ. 9. 26, 4, ὑπάρχει ὁ [[τύπος]] ἴγδη, [[ὅστις]] [[ἴσως]] πρέπει νὰ διορθωθῇ: ἴδε Λοβεκ. Φρύν. 165, Πολυδ. Γ΄, 103. ΙΙ. [[εἶδος]] ὀρχήσεως, γύναι, [[πρός]] αὐλόν ἦλθες· ὀρχήσει [[πάλιν]] ἴγδιν Ἀντιφάνης ἐν «Κοροπλάθῳ»1.
}}
{{bailly
|btext=(ἡ) :<br /><b>1</b> mortier à piler;<br /><b>2</b> sorte de danse.<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἴγδη]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἴγδις:''' ἡ, [[γουδί]], σε Σόλωνα, Ανθ.
|lsmtext='''ἴγδις:''' ἡ, [[γουδί]], σε Σόλωνα, Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἴγδις:''' ιος ἡ арх. Sext., Anth. = [[θυΐα]] или [[θυεία]].
}}
}}
{{etym
{{etym