ἀτάρβητος: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=atarvitos
|Transliteration C=atarvitos
|Beta Code=a)ta/rbhtos
|Beta Code=a)ta/rbhtos
|Definition=ον, = [[ἀταρβής]] ([[fearless]], [[having no fear about]], [[causing no fear]], [[unfearing]]), <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἐνὶ στήθεσσιν ἀ. νόος ἐστίν <span class="bibl">Il.3.63</span>, cf. <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>110</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>199</span>: neuter plural as adverb, <b class="b3">ὕβρις ἀτάρβητα ὁρμᾶται</b> stalks abroad [[without fear]], <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span> 196</span>. Adv. -τως Suid. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[not dreaded]], κάματοι <span class="title">IG</span>14.1003.2, cf. ib.7.96.</span>
|Definition=ἀτάρβητον, = [[ἀταρβής]] ([[fearless]], [[having no fear about]], [[causing no fear]], [[unfearing]]),<br><span class="bld">A</span> ἐνὶ στήθεσσιν ἀ. νόος ἐστίν Il.3.63, cf. Hes.''Sc.''110, A.''Fr.''199: neuter plural as adverb, <b class="b3">ὕβρις ἀτάρβητα ὁρμᾶται</b> stalks abroad [[without fear]], [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]'' 196. Adv. [[ἀταρβήτως]] Suid.<br><span class="bld">II</span> [[not dreaded]], κάματοι ''IG''14.1003.2, cf. ib.7.96.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0383.png Seite 383]] dasselbe, [[νόος]] Il. 3, 63; Aesch. frg. 182; Soph. Ai. 195.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0383.png Seite 383]] dasselbe, [[νόος]] Il. 3, 63; Aesch. frg. 182; Soph. Ai. 195.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><i>c.</i> [[ἀταρβής]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀτάρβητος:''' Hom., Hes., Aesch., Soph., Plut. = [[ἀταρβής]] 1.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀτάρβητος''': -ον, [[ἄφοβος]], ἄτρομος, ἐνὶ στήθεσσιν [[ἀτάρβητος]] [[νόος]] ἐστὶν Ἰλ. Γ. 63· πρβλ. Ἡσ. Ἀσπ. 110, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 196. - Ἐπίρρ. ἀτάρβητα (γ΄ πλ. τοῦ οὐδ.), ἐχθρῶν δ’ [[ὕβρις]] ὧδ’ ἀτάρβητα ὁρμᾶται Σοφ. Αἴ. 197, κατὰ δὲ Σουίδ, «ἀταρβήτως, ἀντὶ τοῦ [[ἀνειμένως]] παρὰ Σοφοκλεῖ»· ἀλλ’ ἴδε ἐκτενῆ σημ. Jebb ἐν τόπῳ. ΙΙ. ὃν δὲν φοβεῖται τις, κάματοι Ἐπιγρ. Ἑλλ. 831. 2.
|lstext='''ἀτάρβητος''': -ον, [[ἄφοβος]], ἄτρομος, ἐνὶ στήθεσσιν [[ἀτάρβητος]] [[νόος]] ἐστὶν Ἰλ. Γ. 63· πρβλ. Ἡσ. Ἀσπ. 110, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 196. - Ἐπίρρ. ἀτάρβητα (γ΄ πλ. τοῦ οὐδ.), ἐχθρῶν δ’ [[ὕβρις]] ὧδ’ ἀτάρβητα ὁρμᾶται Σοφ. Αἴ. 197, κατὰ δὲ Σουίδ, «ἀταρβήτως, ἀντὶ τοῦ [[ἀνειμένως]] παρὰ Σοφοκλεῖ»· ἀλλ’ ἴδε ἐκτενῆ σημ. Jebb ἐν τόπῳ. ΙΙ. ὃν δὲν φοβεῖται τις, κάματοι Ἐπιγρ. Ἑλλ. 831. 2.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><i>c.</i> [[ἀταρβής]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 30: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀτάρβητος:''' -ον ([[ταρβέω]]), [[άφοβος]], [[απτόητος]], σε Σοφ.
|lsmtext='''ἀτάρβητος:''' -ον ([[ταρβέω]]), [[άφοβος]], [[απτόητος]], σε Σοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀτάρβητος:''' Hom., Hes., Aesch., Soph., Plut. = [[ἀταρβής]] 1.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ταρβέω]]<br />[[fearless]], [[undaunted]], Soph.
|mdlsjtxt=[[ταρβέω]]<br />[[fearless]], [[undaunted]], Soph.
}}
}}