συναγοράζω: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=synagorazo
|Transliteration C=synagorazo
|Beta Code=sunagora/zw
|Beta Code=sunagora/zw
|Definition=pf. <span class="sense"><span class="bld">A</span> συνηγόρᾰκα <span class="title">IG</span>22.903.6:—[[buy up]], τὸν σῖτον πάντα <span class="bibl">Arist.<span class="title">Oec.</span>1347b5</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>106.3</span> (iii B.C.), <span class="bibl"><span class="title">PEnteux.</span>2.3</span>,''ΙΙ'' (iii B.C.), <span class="bibl"><span class="title">PMich.Zen.</span>42.3</span> (iii B.C., Pass.), <span class="title">SIG</span>976.52 (Samos, ii B.C., Pass.), <span class="bibl">Posidon.36J.</span>, <span class="bibl">Ath.1.6a</span> (Pass.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[frequent the marketplace with]], τισι Plu.2.796d.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> pf. συνηγόρᾰκα ''IG''22.903.6:—[[buy up]], τὸν σῖτον πάντα Arist.''Oec.''1347b5, cf. ''PCair.Zen.''106.3 (iii B.C.), ''PEnteux.''2.3,''ΙΙ'' (iii B.C.), ''PMich.Zen.''42.3 (iii B.C., Pass.), ''SIG''976.52 (Samos, ii B.C., Pass.), Posidon.36J., Ath.1.6a (Pass.).<br><span class="bld">II</span> [[frequent the marketplace with]], τισι Plu.2.796d.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0996.png Seite 996]] zusammenkaufen; Arist. oec. 2, 9; D. Sic. 19, 91; perf. pass., Ath. I, 6 a.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0996.png Seite 996]] zusammenkaufen; Arist. oec. 2, 9; D. Sic. 19, 91; perf. pass., Ath. I, 6 a.
}}
{{bailly
|btext=acheter avec <i>ou</i> ensemble.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἀγοράζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''συνᾰγοράζω:'''<br /><b class="num">1</b> [[скупать]] (τὸν [[σῖτον]] πάντα Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[вместе проводить время на рыночной площади]] (συμπίνειν καὶ σ. Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''συνᾰγοράζω''': μέλλ. -άσω, [[ἀγοράζω]] [[ὁμοῦ]] ἢ ὁλικῶς, τὸν σῖτον πάντα Ἀριστ. Οἰκ. 2. 9, 1, πρβλ. Ἀθήν. 6Α, 214Ε.
|lstext='''συνᾰγοράζω''': μέλλ. -άσω, [[ἀγοράζω]] [[ὁμοῦ]] ἢ ὁλικῶς, τὸν σῖτον πάντα Ἀριστ. Οἰκ. 2. 9, 1, πρβλ. Ἀθήν. 6Α, 214Ε.
}}
{{bailly
|btext=acheter avec <i>ou</i> ensemble.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἀγοράζω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[αγοράζω]] [[μαζί]]<br /><b>2.</b> [[συχνάζω]] [[μαζί]] με κάποιον στην [[αγορά]].
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[αγοράζω]] [[μαζί]]<br /><b>2.</b> [[συχνάζω]] [[μαζί]] με κάποιον στην [[αγορά]].
}}
{{elru
|elrutext='''συνᾰγοράζω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[скупать]] (τὸν [[σῖτον]] πάντα Arst.);<br /><b class="num">2)</b> вместе проводить время на рыночной площади (συμπίνειν καὶ σ. Plut.).
}}
}}