ἐλαιοχριστία: Difference between revisions
τί δ' ἢν ῥαφανιδωθῇ πιθόμενός σοι τέφρᾳ τε τιλθῇ, ἕξει τινὰ γνώμην λέγειν τὸ μὴ εὐρύπρωκτος εἶναι; → What if he should have a radish shoved up his ass because he trusted you and then have hot ashes rip off his hair? What argument will he be able to offer to prevent himself from having a gaping-anus | but suppose he trusts in your advice and gets a radish rammed right up his arse, and his pubic hairs are burned with red-hot cinders. Will he have some reasoned argument to demonstrate he's not a loose-arsed bugger
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=elaiochristia | |Transliteration C=elaiochristia | ||
|Beta Code=e)laioxristi/a | |Beta Code=e)laioxristi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[supply]] of [[oil]] for [[anoint]]ing, D.L. 5.71 (codd. [[ἐλαιοχρηστία]], [[use of oil]]):—also [[ἐλαιοχρείστιον]], ([[ἐλαιοχρίστιον]]) ''IG''12(9).236.17 (Eretria), ''Ath.Mitt.''33.382 (Pergam.),''JHS''9.231 (Paphos):—Boeot. [[ἐληοχρίστιον]], ''BCH''26.156 (Thespiae); [[tax]] levied for this purpose, ''Ostr.Strassb.''178 (ii/i B.C.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[suministro]], [[provisión de aceite]] para [[ungirse]] en el [[gimnasio]], D.L.5.71 (= Lyco 15). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0789.png Seite 789]] ἡ, das Salben mit Oel, D. L. 5, 71, wo die mss. ἐλαιοχρηστία, ἡ, Oelgebrauch, haben. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0789.png Seite 789]] ἡ, das Salben mit Oel, D. L. 5, 71, wo die mss. ἐλαιοχρηστία, ἡ, Oelgebrauch, haben. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐλαιοχριστία:''' ἡ [[смазывание оливковым маслом]] Diog. L. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐλαιοχριστία''': ἡ, ἡ δι’ ἐλαίου [[χρῖσις]], ἐπανορθωθὲν ὑπὸ Βουδαίου ἐν Διογ. Λ. 5. 71 ([[ἔνθα]] τὰ χειρόγρ. ἔχουσιν ἐλαιοχρηστία, [[χρῆσις]] ἐλαίου)· ― [[οὕτως]] ἐληοχριστήριον, τό, [[ἀγγεῖον]] χρήσιμον πρὸς τοιοῦτον σκοπόν, Keil Ἐπιγραφ. σ. 73 | |lstext='''ἐλαιοχριστία''': ἡ, ἡ δι’ ἐλαίου [[χρῖσις]], ἐπανορθωθὲν ὑπὸ Βουδαίου ἐν Διογ. Λ. 5. 71 ([[ἔνθα]] τὰ χειρόγρ. ἔχουσιν [[ἐλαιοχρηστία]], [[χρῆσις]] ἐλαίου)· ― [[οὕτως]] [[ἐληοχριστήριον]], τό, [[ἀγγεῖον]] χρήσιμον πρὸς τοιοῦτον σκοπόν, Keil Ἐπιγραφ. σ. 73. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐλαιοχριστία]], η (Α)<br />[[παροχή]] ελαίου για [[επάλειψη]] τών αθλητών που ασκούνταν στην [[παλαίστρα]]. | |mltxt=[[ἐλαιοχριστία]], η (Α)<br />[[παροχή]] ελαίου για [[επάλειψη]] τών αθλητών που ασκούνταν στην [[παλαίστρα]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:35, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, supply of oil for anointing, D.L. 5.71 (codd. ἐλαιοχρηστία, use of oil):—also ἐλαιοχρείστιον, (ἐλαιοχρίστιον) IG12(9).236.17 (Eretria), Ath.Mitt.33.382 (Pergam.),JHS9.231 (Paphos):—Boeot. ἐληοχρίστιον, BCH26.156 (Thespiae); tax levied for this purpose, Ostr.Strassb.178 (ii/i B.C.).
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
suministro, provisión de aceite para ungirse en el gimnasio, D.L.5.71 (= Lyco 15).
German (Pape)
[Seite 789] ἡ, das Salben mit Oel, D. L. 5, 71, wo die mss. ἐλαιοχρηστία, ἡ, Oelgebrauch, haben.
Russian (Dvoretsky)
ἐλαιοχριστία: ἡ смазывание оливковым маслом Diog. L.
Greek (Liddell-Scott)
ἐλαιοχριστία: ἡ, ἡ δι’ ἐλαίου χρῖσις, ἐπανορθωθὲν ὑπὸ Βουδαίου ἐν Διογ. Λ. 5. 71 (ἔνθα τὰ χειρόγρ. ἔχουσιν ἐλαιοχρηστία, χρῆσις ἐλαίου)· ― οὕτως ἐληοχριστήριον, τό, ἀγγεῖον χρήσιμον πρὸς τοιοῦτον σκοπόν, Keil Ἐπιγραφ. σ. 73.
Greek Monolingual
ἐλαιοχριστία, η (Α)
παροχή ελαίου για επάλειψη τών αθλητών που ασκούνταν στην παλαίστρα.
