ὀποβάλσαμον: Difference between revisions

Καὶ ζῶν ὁ φαῦλος καὶ θανὼν κολάζεται → Vivisque mortuisque poena instat malis → Der Schlechte wird im Leben und im Tod bestraft

Menander, Monostichoi, 294

Latest revision as of 10:35, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ὀποβάλσᾰμον	Medium diacritics: ὀποβάλσαμον	Low diacritics: οποβάλσαμον	Capitals: ΟΠΟΒΑΛΣΑΜΟΝ
Transliteration A: opobálsamon	Transliteration B: opobalsamon	Transliteration C: opovalsamon	Beta Code: o)poba/lsamon

τό, the juice of the balsam-tree, balsam of Mecca, Thphr. HP 4.4.14,CP6.18.2, J.AJ14.4.1, Gal.12.554, Edict.Diocl.inBCH22.403 (written ὀποπ-, as also in PMed.Strassb. p.4 K., Glossaria); the tree itself, Balsamodendron Opobalsamum, J.AJ 8.6.6, al.

[Seite 361] τό, Saft des Balsambaumes, Diosc. u. A.

ὀποβάλσᾰμον: τὸ, ὁ ὀπὸς τοῦ (δένδρου) βαλσάμου, Θεόφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 4. 4, 14, π. Φυτ. Αἰτ. 6. 18, 2, πρβλ. Διοσκ. 1. 18.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=opovalsamon
 |Beta Code=o)poba/lsamon
-|Definition=τό, [[the juice of the balsam-tree]], [[balsam of Mecca]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.4.14</span>,<span class="bibl"><span class="title">CP</span>6.18.2</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>14.4.1</span>, Gal.12.554, <span class="title">Edict.Diocl.</span>in<span class="title">BCH</span>22.403 (written <b class="b3">ὀποπ-</b>, as also in <span class="title">PMed.Strassb.</span> p.4 K., <span class="title">Gloss.</span>); [[the tree itself]], [[Balsamodendron Opobalsamum]], <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span> 8.6.6</span>, al.
+|Definition=τό, [[the juice of the balsam-tree]], [[balsam of Mecca]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 4.4.14,''CP''6.18.2, J.''AJ''14.4.1, Gal.12.554, ''Edict.Diocl.''in''BCH''22.403 (written <b class="b3">ὀποπ-</b>, as also in ''PMed.Strassb.'' p.4 K., ''Glossaria''); [[the tree itself]], [[Balsamodendron Opobalsamum]], J.''AJ'' 8.6.6, al.
 }}
 {{pape