μεταληπτέον: Difference between revisions
From LSJ
ἄμεινον γὰρ ἑαυτῷ φυλάττειν τὴν ἐλευθερίαν τοῦ ἑτέρων ἀφαιρεῖσθαι → for it is better to guard one's own freedom than to deprive another of his
(8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=metalipteon | |Transliteration C=metalipteon | ||
|Beta Code=metalhpte/on | |Beta Code=metalhpte/on | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[one must have a share of]], τῷ ἑνὶ μ. οὐσίας Pl.''Prm.'' 163d: abs., Iamb.''Protr.''21.ιθ.<br><span class="bld">II</span> [[one must take instead]], τι ἀντί τινος Arist.''APr.''48a27.<br><span class="bld">III</span> pl. [[μεταληπτέα]], [[one must resume]], τοῦ προτέρου λόγου Agath.3.1. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μεταληπτέον''': ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ [[μεταλαμβάνω]], δεῖ μεταλαμβάνειν ἢ μεταλαβεῖν, τινὸς Πλάτ. Παρμ. 163D. ΙΙ. πρέπει τις νὰ λάβῃ [[ἀντί]] τινος, Ἀριστ. Ἀναλ. Πρ. 1. 34, ἐν τέλ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μεταληπτέον:''' adj. verb. к [[μεταλαμβάνω]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:38, 25 August 2023
English (LSJ)
A one must have a share of, τῷ ἑνὶ μ. οὐσίας Pl.Prm. 163d: abs., Iamb.Protr.21.ιθ.
II one must take instead, τι ἀντί τινος Arist.APr.48a27.
III pl. μεταληπτέα, one must resume, τοῦ προτέρου λόγου Agath.3.1.
Greek (Liddell-Scott)
μεταληπτέον: ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ μεταλαμβάνω, δεῖ μεταλαμβάνειν ἢ μεταλαβεῖν, τινὸς Πλάτ. Παρμ. 163D. ΙΙ. πρέπει τις νὰ λάβῃ ἀντί τινος, Ἀριστ. Ἀναλ. Πρ. 1. 34, ἐν τέλ.
Russian (Dvoretsky)
μεταληπτέον: adj. verb. к μεταλαμβάνω.
