3,274,277
edits
κατωμάδιος: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=katomadios | |Transliteration C=katomadios | ||
|Beta Code=katwma/dios | |Beta Code=katwma/dios | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾰδ], α, ον, ([[ὦμος]])<br><span class="bld">A</span> [[from the shoulder]], <b class="b3">δίσκος κ.</b> a quoit [[thrown down from the shoulder]], i.e. from the upturned hand held above the shoulder, Il.23.431.<br><span class="bld">II</span> [[worn]] or [[borne on the shoulder]], Call.''Cer.''45, Mosch.''Fr.''4. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1406.png Seite 1406]] auf, an der Schulter; [[δίσκος]] Il. 23, 431, die Wurfscheibe, weil man beim Schleudern mit der Hand über die Schulter ausholt, κατὰ τοῦ ὤμου βαλλόμενος Hesych.; κατωμαδία [[κλείς]] Callim. Cer. 45; πήρην δ' εἶχε κατωμαδίην Hosch. epigr. (Plan. 200). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1406.png Seite 1406]] auf, an der Schulter; [[δίσκος]] Il. 23, 431, die Wurfscheibe, weil man beim Schleudern mit der Hand über die Schulter ausholt, κατὰ τοῦ ὤμου βαλλόμενος Hesych.; κατωμαδία [[κλείς]] Callim. Cer. 45; πήρην δ' εἶχε κατωμαδίην Hosch. epigr. (Plan. 200). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=α, ον :<br />du haut de l'épaule : [[κατωμάδιος]] [[δίσκος]] IL disque lancé avec force (<i>propr.</i> de l'épaule).<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ὦμος]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κατωμάδιος -α -ον [[[κατά]], [[ὦμος]]] [[vanaf de schouder]]:. δίσκου... κατωμαδίοιο van een discus die vanaf de schouder geworpen wordt Il. 23.431. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''κατωμάδιος:''' (μᾰ) брошенный с плеча, пущенный с размаху ([[δίσκος]] Hom.). | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''κατωμάδιος:''' [ᾰ], -α, -ον ([[ὦμος]]),<br /><b class="num">I.</b> από τον ώμο, [[δίσκος]] κ., [[κρίκος]] που ρίχνεται από τον ώμο, δηλ. από το αναγυρισμένο [[χέρι]] που κρατιέται πάνω από τον ώμο, σε Ομήρ. Ιλ.· πρβλ. το επόμ.<br /><b class="num">II.</b> αυτός που φοριέται ή μεταφέρεται στον ώμο, σε Ανθ. | |lsmtext='''κατωμάδιος:''' [ᾰ], -α, -ον ([[ὦμος]]),<br /><b class="num">I.</b> από τον ώμο, [[δίσκος]] κ., [[κρίκος]] που ρίχνεται από τον ώμο, δηλ. από το αναγυρισμένο [[χέρι]] που κρατιέται πάνω από τον ώμο, σε Ομήρ. Ιλ.· πρβλ. το επόμ.<br /><b class="num">II.</b> αυτός που φοριέται ή μεταφέρεται στον ώμο, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κατωμάδιος''': ᾰ, α, ον, ([[ὦμος]]) ἀπὸ τοῦ ὤμου, [[δίσκος]] κατ., [[δίσκος]] ῥιπτόμενος ἀπὸ τοῦ ὤμου, δηλ. ἀπὸ τῆς χειρὸς [[ὑπὲρ]] τὸν ὦμον ὑψωμένης καὶ ἀνεχούσης τὸν δίσκον, Ἰλ. Ψ. 431· πρβλ. [[κατωμαδόν]]. ΙΙ. φερόμενος ἢ φορούμενος ἐπὶ τοῦ ὤμου ἢ ἐξηρτημένος ἐκ τῶν ὤμων, Καλλ. εἰς Δήμ. 45, Ἀνθ. Πλαν. 4. 200. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=κᾰτ-ωμάδιος, η, ον [[ὦμος]]<br /><b class="num">I.</b> from the [[shoulder]], [[δίσκος]] κ. a [[quoit]] thrown from the [[shoulder]], i. e. from the upturned [[hand]] held [[above]] the [[shoulder]], Il.; cf. κατ-ωμᾰδόν<br /><b class="num">II.</b> [[worn]] or borne on the [[shoulder]], Anth. | |mdlsjtxt=κᾰτ-ωμάδιος, η, ον [[ὦμος]]<br /><b class="num">I.</b> from the [[shoulder]], [[δίσκος]] κ. a [[quoit]] thrown from the [[shoulder]], i. e. from the upturned [[hand]] held [[above]] the [[shoulder]], Il.; cf. κατ-ωμᾰδόν<br /><b class="num">II.</b> [[worn]] or borne on the [[shoulder]], Anth. | ||
}} | }} | ||