3,274,313
edits
δολιχόσκιος: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
(6_18) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (21 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dolichoskios | |Transliteration C=dolichoskios | ||
|Beta Code=dolixo/skios | |Beta Code=dolixo/skios | ||
|Definition= | |Definition=δολιχόσκιον, ([[σκιά]]) [[casting a long shadow]], Homeric [[epithet]] of [[ἔγχος]], Il.3.346, etc.: in later Ep. as a general [[epithet]], [[long]], οὐρή Opp.''C.''1.411; αὐχήν [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 12.181; [[far-reaching]], ἰός Id.2.612, etc. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(δολῐχόσκιος) -ον<br /><b class="num">1</b> [[que proyecta una larga sombra]] epít. ép. de [[ἔγχος]] <i>Il</i>.6.126, cf. 3.346, 355, 5.280, 7.244, <i>Od</i>.22.97, <i>Blemyom</i>.1<br /><b class="num">•</b>en ép. posterior, simpl. [[largo]] οὐρή de la cola del perro de caza, Opp.<i>C</i>.1.411, de la del tigre, Opp.<i>C</i>.3.350, [[αὐχήν]] de Ampelo, amante de Dioniso transformado en viña, Nonn.<i>D</i>.12.181.<br /><b class="num">2</b> [[de largo alcance]] δρακοντείης δ. ἰὸς ἐθείρης el veneno de largo alcance de tu cabellera serpentina</i> de Tifón, Nonn.<i>D</i>.2.612, ῥόδου δ. ὀδμή Nonn.<i>D</i>.11.499. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0655.png Seite 655]] | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0655.png Seite 655]] [[lang]]; von [[ὄσχος]], entstanden aus δολιχόσχιος, oder von [[σκιά]], so daß es eigentl. = [[langschattig]] wäre. Apoll. Lex. Hom. p. 60, 3 (lückenhaft) [[Δολιχόσκιον]]· [[ἤτοι]] μακρὰν σκιὰν ἔχον, ἐξ οὗ τὸ μέγα δηλοῦται. Bei Homer oft δολιχόσκιον [[ἔγχος]] accusat. Versende: Iliad. 3, 346. 355. 5, 15. 280. 6, 44. 7, 213 244. 249. 11, 349. 13, 509. 17, 516. 20, 262. 273. 21, 139. 22, 273. 289. 23, 798. 884 Odyss. 19, 438. 22, 95. 24, 519. 522; δολιχόσκιον [[ἔγχος]] nominat. Versende Iliad. 5, 616. 16, 801; δολιχόσκιον [[ἔγχος]] accusat. mitten im Verse Iliad. 6, 126; μή τις Ἀχαιῶν | [[ἔγχος]] ἀνελκόμενον δολιχόσκιον ἢ ἐλάσειεν | φασγάνῳ ἀίξας ἠὲ προπρηνέι τύψας Odyss. 22, 97. – Sp. Ep., οὐρή Opp. Cyn. 1, 410, [[ὀδμή]] Nonn. 11, 499. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui projette son ombre au loin]].<br />'''Étymologie:''' [[δολιχός]], [[σκιά]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δολιχόσκιος:''' [[отбрасывающий длинную тень]] ([[ἔγχος]] Hom.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δολῐχόσκῐος''': -ον, Ὁμηρ. ἐπίθ. τοῦ [[ἔγχος]], Ἰλ. Γ. 346. κτλ.· ἀντὶ τοῦ δολιχόσχιος ([[ὄσχος]]), ἔχον μακρὸν [[ξύλον]] (κοντάρι), πιθανώτερον εἶνε τὸ δολιχόσκιος ([[σκιά]]). [[ἔγχος]], τὸ ῥῖπτον μακρὰν σκιάν· - παρὰ μεταγεν. Ἐπ. γενικ. = [[μακρός]], οὐρὴ Ὀππ. Κ. 1. 411· ἰὸς Νόνν. Δ. 2. 612, κτλ. | |lstext='''δολῐχόσκῐος''': -ον, Ὁμηρ. ἐπίθ. τοῦ [[ἔγχος]], Ἰλ. Γ. 346. κτλ.· ἀντὶ τοῦ δολιχόσχιος ([[ὄσχος]]), ἔχον μακρὸν [[ξύλον]] (κοντάρι), πιθανώτερον εἶνε τὸ δολιχόσκιος ([[σκιά]]). [[ἔγχος]], τὸ ῥῖπτον μακρὰν σκιάν· - παρὰ μεταγεν. Ἐπ. γενικ. = [[μακρός]], οὐρὴ Ὀππ. Κ. 1. 411· ἰὸς Νόνν. Δ. 2. 612, κτλ. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=([[σκιή]]): [[long]]-[[shadowy]], casting a [[long]] [[shadow]], [[epithet]] of the [[lance]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[δολιχόσκιος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> <b>φρ.</b> «δολιχόσκιον [[ἔγχος]]» <b>Όμ.</b><br />που ρίχνει [[μακριά]] [[σκιά]]<br /><b>2.</b> [[μακρύς]] («[[δολιχόσκιος]] οὐρή», «[[δολιχόσκιος]] ἰός»). | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''δολῐχόσκιος:''' -ον ([[δολιχός]], σκία), επίθ. του [[ἔγχος]], αυτός που ρίχνει [[μακριά]] [[σκιά]], μακρύ ίσκιο· ή αντί <i>δολιχόσχιος</i> ([[ὄσχος]]), αυτός που έχει μακρύ [[κοντάρι]], σε Ομήρ. Ιλ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=δολῐχό-σκιος, ον <i>adj</i> [[δολιχός]], σκία or [[ὄσχος]]<br />[[epithet]] of [[ἔγχος]], casting a [[long]] [[shadow]]; or for δολιχ-όσχιος (ὄσχοσ) [[long]]-shafted, Il. | |||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''δολιχόσκιος''': {dolikhóskios}<br />'''See also''': s. [[δολιχός]].<br />'''Page''' 1,407 | |||
}} | }} | ||