αἰσχρολογία: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aischrologia
|Transliteration C=aischrologia
|Beta Code=ai)sxrologi/a
|Beta Code=ai)sxrologi/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[foul language]], [[obscenity]], <span class="bibl">X.<span class="title">Lac.</span>5.6</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1128a23</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[abuse]], <span class="bibl">Plb.8.11.8</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>410.77</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ep.Col.</span>3.8</span>, Phld.<span class="title">Rh.</span>1.176S., etc.</span>
|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[foul language]], [[obscenity]], X.''Lac.''5.6, [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1128a23.<br><span class="bld">2</span> [[abuse]], Plb.8.11.8, cf. ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''410.77, ''Ep.Col.''3.8, Phld.''Rh.''1.176S., etc.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[obscenidad]], [[lenguaje indecente]] X.<i>Lac</i>.5.6, de los cómicos ἦν γελοῖον ἡ [[αἰσχρολογία]] Arist.<i>EN</i> 1128<sup>a</sup>23, cf. Plb.12.13.3, Epict.<i>Ench</i>.33.<br /><b class="num">2</b> [[insulto]] κατὰ τῶν φίλων Plb.8.11.8, cf. 31.6.4, αἰ. καὶ δυσφήμία Phld.<i>Rh</i>.1.176, ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν <i>Ep.Col</i>.3.8, φεύγειν τὰς αἰσχρολογίας ret. en <i>POxy</i>.410.77, πολλὰς ἐ[σ] χρολογίας εἰς πρόσωπόν μου ἐξειπών <i>BGU</i> 909.11 (IV d.C.).
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[obscenidad]], [[lenguaje indecente]] X.<i>Lac</i>.5.6, de los cómicos ἦν γελοῖον ἡ [[αἰσχρολογία]] Arist.<i>EN</i> 1128<sup>a</sup>23, cf. Plb.12.13.3, Epict.<i>Ench</i>.33.<br /><b class="num">2</b> [[insulto]] κατὰ τῶν φίλων Plb.8.11.8, cf. 31.6.4, αἰ. καὶ δυσφήμία Phld.<i>Rh</i>.1.176, ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν <i>Ep.Col</i>.3.8, φεύγειν τὰς αἰσχρολογίας ret. en <i>POxy</i>.410.77, πολλὰς ἐ[σ] χρολογίας εἰς πρόσωπόν μου ἐξειπών <i>BGU</i> 909.11 (IV d.C.).
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> [[propos honteux]] <i>ou</i> obscènes;<br /><b>2</b> [[propos injurieux]].<br />'''Étymologie:''' [[αἰσχρός]], [[λόγος]].
}}
{{pape
|ptext=ἡ, <i>[[schmutzige]] [[Reden]]</i>, Xen. <i>Lac</i>. 5.6; κατά τινος, <i>Schmähreden</i> gegen einen, Pol. 8.13.8; [[neben]] [[λοιδορία]] 31.19.4.
}}
{{elru
|elrutext='''αἰσχρολογία:''' ἡ [[непристойная речь]], [[сквернословие]] Xen., Plut.: ἡ [[κατά]] τινος αἰ. Polyb. брань по чьему-л. адресу.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''αἰσχρολογία''': ἡ, αἰσχρὰ καὶ φαύλη [[ὁμιλία]], Ξεν. Λακ. 5. 6: [[ὕβρις]], [[λοιδορία]], Πολύβ. 8. 13. 8.
|lstext='''αἰσχρολογία''': ἡ, αἰσχρὰ καὶ φαύλη [[ὁμιλία]], Ξεν. Λακ. 5. 6: [[ὕβρις]], [[λοιδορία]], Πολύβ. 8. 13. 8.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> propos honteux <i>ou</i> obscènes;<br /><b>2</b> propos injurieux.<br />'''Étymologie:''' [[αἰσχρός]], [[λόγος]].
}}
}}
{{Abbott
{{Abbott
Line 33: Line 39:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''αἰσχρολογία:''' ἡ, αισχρή [[ομιλία]], [[υβρεολόγιο]], σε Ξεν.
|lsmtext='''αἰσχρολογία:''' ἡ, αισχρή [[ομιλία]], [[υβρεολόγιο]], σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''αἰσχρολογία:''' ἡ [[непристойная речь]], [[сквернословие]] Xen., Plut.: ἡ [[κατά]] τινος αἰ. Polyb. брань по чьему-л. адресу.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj