ἤϊον: Difference between revisions

γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → silence for all women is an ornament (Menander)

Latest revision as of 10:45, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἤϊον	Medium diacritics: ἤϊον	Low diacritics: ήιον	Capitals: ΗΙΟΝ
Transliteration A: ḗïon	Transliteration B: ēion	Transliteration C: iion	Beta Code: h)/i+on

Ep. for ᾔεσαν, 3pl. impf. of εἶμι
A (ibo); also 1sg., Luc.Syr.D. 24.
II Ion. impf. of ἀΐω, read by Zenod. for ἔκλυον, Od.2.42.
III v. ἤϊα (A) fin.

1ᵉ sg. et 3ᵉ pl. impf. épq. et ion. de εἶμι et de ἀΐω¹.

ἤϊον:
I эп. (= ᾔεσαν) 3 л. pl. impf. к εἶμι.
II Luc. (= ἄϊον) impf. к ἀΐω I.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=iion
 |Beta Code=h)/i+on
-|Definition=Ep. for <b class="b3">ᾔεσαν</b>, 3pl. impf. of <b class="b3">εἶμι</b> (<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">ibo</b>); also 1sg., <span class="bibl">Luc.<span class="title">Syr.D.</span> 24</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Ion. impf. of <b class="b3">ἀΐω</b>, read by Zenod. for <b class="b3">ἔκλυον</b>, <span class="bibl">Od.2.42</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> v. [[ἤϊα]] (A) fin.</span>
+|Definition=Ep. for [[ᾔεσαν]], 3pl. impf. of [[εἶμι]]<br><span class="bld">A</span> ([[ibo]]); also 1sg., Luc.''Syr.D.'' 24.<br><span class="bld">II</span> Ion. impf. of [[ἀΐω]], read by Zenod. for [[ἔκλυον]], Od.2.42.<br><span class="bld">III</span> v. [[ἤϊα]] (A) fin.
+}}
+{{bailly
+|btext=<i>1ᵉ sg. et 3ᵉ pl. impf. épq. et ion. de</i> [[εἶμι]] <i>et de</i> [[ἀΐω]]¹.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἤϊον:'''<br /><b class="num">I</b> эп. (= [[ᾔεσαν]]) 3 л. pl. impf. к [[εἶμι]].<br /><b class="num">II</b> Luc. (= [[ἄϊον]]) impf. к [[ἀΐω]] I.
 }}