τρίχορδος: Difference between revisions

← Older edit

τρίχορδος (view source)

Revision as of 10:50, 25 August 2023

879 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,273,665

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=trichordos
 |Beta Code=tri/xordos
-|Definition=[ῐ], ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">with three strings</b>, βάρβιτος <span class="bibl">Anaxil.15</span> (but <span class="bibl">Poll.4.60</span> gives <b class="b3">-χορδον</b> as the name of the instrument); <b class="b3">τρίχορδα</b> (sc. <b class="b3">ποιήματα</b>) Plu.2.1137b (<b class="b3">ὀλιγόχορδα</b> cj. Volkmann).</span>
+|Definition=[ῐ], ον, [[of three strings]] or [[with three strings]], βάρβιτος Anaxil.15 (but Poll.4.60 gives [[τρίχορδον]] as the name of the instrument); [[τρίχορδα]] (''[[sc.]]'' [[ποιήματα]]) Plu.2.1137b ([[ὀλιγόχορδα]] cj. Volkmann).
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1150.png Seite 1150]] dreisaitig, von, mit drei Saiten, [[βάρβιτος]], Anaxil. bei Ath. IV, 183 b; τὸ τρίχορδον, ein mit drei Saiten bezogenes Tonwerkzeug, Plut.
+}}
+{{bailly
+|btext=ος, ον :<br />[[à trois cordes]].<br />'''Étymologie:''' [[τρεῖς]], [[χορδή]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''τρίχορδος:''' (ῐ) трехструнный ([[λύρα]] Plut.).
+}}
+{{ls
+|lstext='''τρίχορδος''': -ον, ὁ ἔχων [[τρεῖς]] χορδάς, βαρβίτους τριχόρδους... ἐξηρτυόμαν Ἀναξίλ. ἐν «Λυροποιῷ» 2 (ἀλλ’ ἴδε Meineke ἐν τόπῳ)· [[λύρα]] Πλούτ. 2. 1137Β.
+}}
+{{grml
+|mltxt=-η, -ο / [[τρίχορδος]], -ον, ΝΑ<br /><b>1.</b> αυτός που έχει [[τρεις]] χορδές<br /><b>2.</b> (τα ουδ. ως ουσ.) <i>το τρίχορδο</i><br />μουσικό όργανο με [[τρεις]] χορδές, η [[πανδούρα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>χορδος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[χορδή]]), [[πρβλ]]. [[τετράχορδος]]].
 }}