ἄργιλλα: Difference between revisions
Καλὸν δὲ καὶ γέροντι μανθάνειν σοφά → Addiscere aliquid digna res etiam seni → Auch einem Greis ist etwas Weises lernen Zier
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=argilla | |Transliteration C=argilla | ||
|Beta Code=a)/rgilla | |Beta Code=a)/rgilla | ||
|Definition=or | |Definition=or [[ἄργιλα]], ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[underground dwelling]], so called in Magna Graecia, Ephor.45, Eust.ad D.P.1166; cf. [[ἄργελλα]].<br><span class="bld">II</span> = [[ἄργιλλος]], Gal.12.438, 19.90. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἄργιλα Gal.12.438, Eust.<i>in D.P</i>.1166<br /><b class="num">1</b> [[vivienda subterránea]] en Magna Grecia, Ephor.134a, Eust.l.c., 1671.36.<br /><b class="num">2</b> [[arcilla]] Gal.l.c., Cic.<i>Pis</i>.59, Vitr.5.10.2, Plin.<i>HN</i> 17.27, Colum.3.11.9.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Prob. de la raíz de 1 [[ἀργός]], q.u.; lat. <i>[[argilla]]</i> es prést. del gr. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0345.png Seite 345]] ἡ. eine unterirdische Wohnung, im Dialect Groß-Griechenlands, Euphor. bei Strab. 5, 4, 5. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />[[demeure souterraine]].<br />'''Étymologie:''' mot de Grande-Grèce. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἄργιλλα]], η (Α)<br /><b>1.</b> [[υπόγειο]] [[οίκημα]] το οποίο ονομάζεται [[έτσι]] [[κυρίως]] στη Μεγάλη [[Ελλάδα]]<br /><b>2.</b> η [[άργιλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβ. ετυμολ. Η [[σύνδεση]] της λ. <i>άργιλλα</i> ή <i>άργιλα</i> και <i>άργελλα</i> με τη λ. <i>άργιλλος</i> [[είναι]] αμφίβολη]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἄργιλλα:''' ή ἄργῑλα, ἡ, [[υπόγειο]] [[οίκημα]], υπόγεια [[κατοικία]], Έφορ. [[παρά]] Στράβ. | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=See also: [[ἄργελλα]] | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἄργιλλος]], ἄργῑλος]<br />an [[underground]] [[dwelling]], [[Ephorus]] ap. Strab. | |||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἄργιλλα''': {árgilla}<br />'''See also''': s. [[ἄργελλα]].<br />'''Page''' 1,132 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:52, 25 August 2023
English (LSJ)
or ἄργιλα, ἡ,
A underground dwelling, so called in Magna Graecia, Ephor.45, Eust.ad D.P.1166; cf. ἄργελλα.
II = ἄργιλλος, Gal.12.438, 19.90.
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
• Alolema(s): ἄργιλα Gal.12.438, Eust.in D.P.1166
1 vivienda subterránea en Magna Grecia, Ephor.134a, Eust.l.c., 1671.36.
2 arcilla Gal.l.c., Cic.Pis.59, Vitr.5.10.2, Plin.HN 17.27, Colum.3.11.9.
• Etimología: Prob. de la raíz de 1 ἀργός, q.u.; lat. argilla es prést. del gr.
German (Pape)
[Seite 345] ἡ. eine unterirdische Wohnung, im Dialect Groß-Griechenlands, Euphor. bei Strab. 5, 4, 5.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
demeure souterraine.
Étymologie: mot de Grande-Grèce.
Greek Monolingual
ἄργιλλα, η (Α)
1. υπόγειο οίκημα το οποίο ονομάζεται έτσι κυρίως στη Μεγάλη Ελλάδα
2. η άργιλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβ. ετυμολ. Η σύνδεση της λ. άργιλλα ή άργιλα και άργελλα με τη λ. άργιλλος είναι αμφίβολη].
Greek Monotonic
ἄργιλλα: ή ἄργῑλα, ἡ, υπόγειο οίκημα, υπόγεια κατοικία, Έφορ. παρά Στράβ.
Frisk Etymological English
See also: ἄργελλα
Middle Liddell
ἄργιλλος, ἄργῑλος]
an underground dwelling, Ephorus ap. Strab.
Frisk Etymology German
ἄργιλλα: {árgilla}
See also: s. ἄργελλα.
Page 1,132
