πρεσβευτικός: Difference between revisions
Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=presveftikos | |Transliteration C=presveftikos | ||
|Beta Code=presbeutiko/s | |Beta Code=presbeutiko/s | ||
|Definition= | |Definition=πρεσβευτική, πρεσβευτικόν, of or for [[an ambassador]] or [[embassy]], [[ἀγῶνες]], [[ἐξουσία]], Plb.9.32.4, D.H.11.25; πομπεία οὐ π. Philostr.''VS''2.27.3. Adv. [[πρεσβευτικῶς]] Poll.4.26. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0698.png Seite 698]] zum Gesandten oder zur Gesandtschaft gehörig; Pol. 9, 32, 4; [[ἐξουσία]], Dion. Hal. 11, 25. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0698.png Seite 698]] zum Gesandten oder zur Gesandtschaft gehörig; Pol. 9, 32, 4; [[ἐξουσία]], Dion. Hal. 11, 25. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πρεσβευτικός:''' [[посольский]] Polyb. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ἡ, -ὁ / [[πρεσβευτικός]], -ή, -όν, ΝΑ [[πρεσβευτής]]<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον πρεσβευτή ή στην [[πρεσβεία]] (α. «πρεσβευτικό [[διάβημα]]» β. «πρεσβευτική [[διάσκεψη]]»<br />«[[κατά]] τοὺς πρεσβευτικοὺς ἀγώνας», <b>Πολ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>πρεσβευτικώς</i> / <i>πρεσβευτικῶς</i> ΝΑ<br />[[κατά]] τρόπο πρεσβευτικό. | |mltxt=-ἡ, -ὁ / [[πρεσβευτικός]], -ή, -όν, ΝΑ [[πρεσβευτής]]<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον πρεσβευτή ή στην [[πρεσβεία]] (α. «πρεσβευτικό [[διάβημα]]» β. «πρεσβευτική [[διάσκεψη]]»<br />«[[κατά]] τοὺς πρεσβευτικοὺς ἀγώνας», <b>Πολ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>πρεσβευτικώς</i> / <i>πρεσβευτικῶς</i> ΝΑ<br />[[κατά]] τρόπο πρεσβευτικό. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:56, 25 August 2023
English (LSJ)
πρεσβευτική, πρεσβευτικόν, of or for an ambassador or embassy, ἀγῶνες, ἐξουσία, Plb.9.32.4, D.H.11.25; πομπεία οὐ π. Philostr.VS2.27.3. Adv. πρεσβευτικῶς Poll.4.26.
German (Pape)
[Seite 698] zum Gesandten oder zur Gesandtschaft gehörig; Pol. 9, 32, 4; ἐξουσία, Dion. Hal. 11, 25.
Russian (Dvoretsky)
πρεσβευτικός: посольский Polyb.
Greek (Liddell-Scott)
πρεσβευτικός: -ή, -όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς πρεσβευτὴν ἢ εἰς πρεσβείαν, Πολύβ. 9. 32, 4, Διον. Ἁλ. 11. 25. Ἐπίρρ. -κῶς, Πολυδ. Δ. 26.
Greek Monolingual
-ἡ, -ὁ / πρεσβευτικός, -ή, -όν, ΝΑ πρεσβευτής
αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον πρεσβευτή ή στην πρεσβεία (α. «πρεσβευτικό διάβημα» β. «πρεσβευτική διάσκεψη»
«κατά τοὺς πρεσβευτικοὺς ἀγώνας», Πολ.).
επίρρ...
πρεσβευτικώς / πρεσβευτικῶς ΝΑ
κατά τρόπο πρεσβευτικό.
