λόρδωσις: Difference between revisions
From LSJ
κακῶς ζῆν κρεῖσσον ἢ καλῶς θανεῖν → better to live ignobly than to die nobly, better to live badly than to die well
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lordosis | |Transliteration C=lordosis | ||
|Beta Code=lo/rdwsis | |Beta Code=lo/rdwsis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, a [[curvature]] of the spine [[which is convex in front]], Hp.''Art.''48, Gal.18(1).493, Sch.Theoc.5.43. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0063.png Seite 63]] ἡ, eine fehlerhafte Bildung des Halses u. Rückgrates, wenn sie nach vorn oder einwärts gebogen sind, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0063.png Seite 63]] ἡ, eine fehlerhafte Bildung des Halses u. Rückgrates, wenn sie nach vorn oder einwärts gebogen sind, <span class="ggns">Gegensatz</span> von [[κύφωσις]], Hippocr. – In obscönem Sinne, Schol. Theocr. 5, 43. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λόρδωσις''': ἡ, (ἴδε [[λορδός]]), ἐπὶ ῥαχέως, [[κοίλωσις]] αὐτῆς, [[κάμψις]], τὸ πρὸς τὰ ἐμπρὸς [[κύρτωμα]] τοῦ σώματος, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[κύφωσις]], Ἱππ. π. Ἄρθρ. 816, Γαλην.· ἐπὶ αἰσχρᾶς σημασίας, Σχολ. εἰς Θεόκρ. 5. 43. | |lstext='''λόρδωσις''': ἡ, (ἴδε [[λορδός]]), ἐπὶ ῥαχέως, [[κοίλωσις]] αὐτῆς, [[κάμψις]], τὸ πρὸς τὰ ἐμπρὸς [[κύρτωμα]] τοῦ σώματος, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[κύφωσις]], Ἱππ. π. Ἄρθρ. 816, Γαλην.· ἐπὶ αἰσχρᾶς σημασίας, Σχολ. εἰς Θεόκρ. 5. 43. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:21, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, a curvature of the spine which is convex in front, Hp.Art.48, Gal.18(1).493, Sch.Theoc.5.43.
German (Pape)
[Seite 63] ἡ, eine fehlerhafte Bildung des Halses u. Rückgrates, wenn sie nach vorn oder einwärts gebogen sind, Gegensatz von κύφωσις, Hippocr. – In obscönem Sinne, Schol. Theocr. 5, 43.
Greek (Liddell-Scott)
λόρδωσις: ἡ, (ἴδε λορδός), ἐπὶ ῥαχέως, κοίλωσις αὐτῆς, κάμψις, τὸ πρὸς τὰ ἐμπρὸς κύρτωμα τοῦ σώματος, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ κύφωσις, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 816, Γαλην.· ἐπὶ αἰσχρᾶς σημασίας, Σχολ. εἰς Θεόκρ. 5. 43.
