ὠκυπέδιλος: Difference between revisions

From LSJ

Τὰ πλεῖστα θνητοῖς τῶν κακῶν αὐθαίρετα → Ab ipsis fere parantur mala mortalibus → Von Sterblichen ist selbstgewählt das meiste Leid

Menander, Monostichoi, 499
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=okypedilos
|Transliteration C=okypedilos
|Beta Code=w)ku=pe/dilos
|Beta Code=w)ku=pe/dilos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> <b class="b2">with swift sandals, swift-footed</b>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>8.220</span>.</span>
|Definition=ὠκυπέδιλον, [[with swift sandals]], [[swift-footed]], [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 8.220.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[ωκύπους]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὠκύς]] «[[ταχύς]]» <span style="color: red;">+</span> [[πέδιλον]] ([[πρβλ]]. <i>εὐρυ</i>-<i>πέδιλος</i>)].
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[ωκύπους]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὠκύς]] «[[ταχύς]]» <span style="color: red;">+</span> [[πέδιλον]] ([[πρβλ]]. [[εὐρυπέδιλος]])].
}}
{{pape
|ptext=[ῑ], <i>mit [[schnellen]] [[Sandalen]]</i>, [[Ἑρμῆς]] Nonn. <i>D</i>. 8.220.
}}
}}

Latest revision as of 11:23, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὠκῠπέδῑλος Medium diacritics: ὠκυπέδιλος Low diacritics: ωκυπέδιλος Capitals: ΩΚΥΠΕΔΙΛΟΣ
Transliteration A: ōkypédilos Transliteration B: ōkypedilos Transliteration C: okypedilos Beta Code: w)ku=pe/dilos

English (LSJ)

ὠκυπέδιλον, with swift sandals, swift-footed, Nonn. D. 8.220.

Greek (Liddell-Scott)

ὠκῠπέδῑλος: -ον, ὁ ὠκέα ἔχων πέδιλα, ὠκύπους, Νόνν. Δοινυσ. 8. 220.

Greek Monolingual

-ον, ΜΑ
(ποιητ. τ.) ωκύπους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὠκύς «ταχύς» + πέδιλον (πρβλ. εὐρυπέδιλος)].

German (Pape)

[ῑ], mit schnellen Sandalen, Ἑρμῆς Nonn. D. 8.220.