τρυφερόσαρκος: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tryferosarkos | |Transliteration C=tryferosarkos | ||
|Beta Code=trufero/sarkos | |Beta Code=trufero/sarkos | ||
|Definition= | |Definition=τρυφερόσαρκον, [[with soft]], [[tender flesh]] or [[body]], Xenocr. ap. Orib.2.58.33. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει απαλή [[σάρκα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τρυφερός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>σαρκος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σάρξ]], <i>σαρκός</i>), <b>πρβλ.</b> [[λευκό]]-<i>σαρκος</i>]. | |mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει απαλή [[σάρκα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τρυφερός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>σαρκος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σάρξ]], <i>σαρκός</i>), <b>πρβλ.</b> [[λευκό]]-<i>σαρκος</i>]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>von weichem, [[zartem]] Fleische, [[Leibe]]</i>, Antyll. Oribas. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:34, 25 August 2023
English (LSJ)
τρυφερόσαρκον, with soft, tender flesh or body, Xenocr. ap. Orib.2.58.33.
Greek (Liddell-Scott)
τρῠφερόσαρκος: -ον, ὁ ἔχων τρυφερὰν σάρκα, Ξενοκράτης Περὶ τῆς ἀπὸ τῶν Ἐνύδρ. Τροφ. 1. 30.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που έχει απαλή σάρκα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρυφερός + -σαρκος (< σάρξ, σαρκός), πρβλ. λευκό-σαρκος].
