πολύρραπτος: Difference between revisions
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polyrraptos | |Transliteration C=polyrraptos | ||
|Beta Code=polu/rraptos | |Beta Code=polu/rraptos | ||
|Definition= | |Definition=πολύρραπτον, [[much-sewn]], [[well-stitched]], φαρέτρη Theoc.25.265. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Latest revision as of 11:51, 25 August 2023
English (LSJ)
πολύρραπτον, much-sewn, well-stitched, φαρέτρη Theoc.25.265.
Greek Monolingual
-ον, Α
πολύρραφος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + ῥαπτός (< ῥάπτω)].
Greek Monotonic
πολύρραπτος: -ον, = το επόμ., σε Θεόκρ.
German (Pape)
= πολυρραφής, Theocr. 25.265.
Russian (Dvoretsky)
πολύρραπτος: Theocr. = πολύρραφος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πολύρραπτος -ον [πολύς, ῥάπτω] goed genaaid, met veel steken.
