αἰζήϊος: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ πατρίς, ὡς ἔοικε, φίλτατον βροτοῖς → Homini, ut videtur, patria res dulcissima est → Die Heimat ist der Menschen Liebstes, wie es scheint
(big3_2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aiziios | |Transliteration C=aiziios | ||
|Beta Code=ai)zh/i+os | |Beta Code=ai)zh/i+os | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, lengthened form of [[αἰζηός]], Il.17.520, Od.12.83, Hes.''Sc.''408. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=v. [[αἰζηός]]. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>c.</i> [[αἰζηός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''αἰζήϊος''': ὁ, ἐκτεταμένος [[τύπος]] τοῦ [[αἰζηός]], Ἰλ. Ρ. 520, Ὀδ. Μ. 83, Ἡσ. Ἀσπ. 408. | |lstext='''αἰζήϊος''': ὁ, ἐκτεταμένος [[τύπος]] τοῦ [[αἰζηός]], Ἰλ. Ρ. 520, Ὀδ. Μ. 83, Ἡσ. Ἀσπ. 408. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=adjekt. von [[αἰζηός]], Hom. [[zweimal]]. [[αἰζήϊος]] [[ἀνήρ]] Versende <i>Il</i>. 17.520, <i>Od</i>. 12.83. Ebenso Hes. <i>Sc</i>. 408. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''αἰζήϊος:''' = [[αἰζηός]] I. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[αἰζήϊος]] -ον zie [[αἰζηός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elmes | ||
| | |esmgtx=-ον [[vigoroso]] de Selene ἐνεύχομαί σοι, ..., εὐρύστοχε, αἰζηίη <b class="b3">te suplico a ti, que apuntas a lo ancho, vigorosa</b> P IV 2282 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:54, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, lengthened form of αἰζηός, Il.17.520, Od.12.83, Hes.Sc.408.
Spanish (DGE)
v. αἰζηός.
French (Bailly abrégé)
c. αἰζηός.
Greek (Liddell-Scott)
αἰζήϊος: ὁ, ἐκτεταμένος τύπος τοῦ αἰζηός, Ἰλ. Ρ. 520, Ὀδ. Μ. 83, Ἡσ. Ἀσπ. 408.
German (Pape)
adjekt. von αἰζηός, Hom. zweimal. αἰζήϊος ἀνήρ Versende Il. 17.520, Od. 12.83. Ebenso Hes. Sc. 408.
Russian (Dvoretsky)
αἰζήϊος: = αἰζηός I.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
Léxico de magia
-ον vigoroso de Selene ἐνεύχομαί σοι, ..., εὐρύστοχε, αἰζηίη te suplico a ti, que apuntas a lo ancho, vigorosa P IV 2282
