λυσσαλέος: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lyssaleos
|Transliteration C=lyssaleos
|Beta Code=lussale/os
|Beta Code=lussale/os
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[raging mad]], κύνες <span class="bibl">A.R.4.1393</span>; also λ. μανίη <span class="bibl">Man.4.539</span>.</span>
|Definition=α, ον, [[raging mad]], κύνες A.R.4.1393; also λ. μανίη Man.4.539.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-α, -ο (Α [[λυσσαλέος]], -έα, -ον)<br /><b>1.</b> αυτός που πάσχει από [[λύσσα]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> πολύ οργισμένος ή πολύ [[ορμητικός]] («λυσσαλέα [[επίθεση]]»). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>λυσσαλέως</i> και -<i>έα</i><br />με [[λύσσα]], με [[μανία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λύσσα]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>αλέος</i> ([[πρβλ]]. <i>πειν</i>-<i>αλέος</i>, <i>ρωμ</i>-<i>αλέος</i>)].
|mltxt=-α, -ο (Α [[λυσσαλέος]], -έα, -ον)<br /><b>1.</b> αυτός που πάσχει από [[λύσσα]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> πολύ οργισμένος ή πολύ [[ορμητικός]] («λυσσαλέα [[επίθεση]]»). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>λυσσαλέως</i> και -<i>έα</i><br />με [[λύσσα]], με [[μανία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λύσσα]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>αλέος</i> ([[πρβλ]]. [[πειναλέος]], [[ρωμαλέος]])].
}}
{{pape
|ptext=<i>[[wütend]], [[rasend]]</i>, Ap.Rh. 4.1393 und a. sp.D.; [[μανία]], Maneth. 4.539.
}}
}}

Latest revision as of 11:58, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λυσσᾰλέος Medium diacritics: λυσσαλέος Low diacritics: λυσσαλέος Capitals: ΛΥΣΣΑΛΕΟΣ
Transliteration A: lyssaléos Transliteration B: lyssaleos Transliteration C: lyssaleos Beta Code: lussale/os

English (LSJ)

α, ον, raging mad, κύνες A.R.4.1393; also λ. μανίη Man.4.539.

Greek (Liddell-Scott)

λυσσᾰλέος: -α, -ον, λυσσῶν, λυσσασμένος, μανιώδης, Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 1393.

Greek Monolingual

-α, -ο (Α λυσσαλέος, -έα, -ον)
1. αυτός που πάσχει από λύσσα
2. μτφ. πολύ οργισμένος ή πολύ ορμητικός («λυσσαλέα επίθεση»).
επίρρ...
λυσσαλέως και -έα
με λύσσα, με μανία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λύσσα + κατάλ. -αλέος (πρβλ. πειναλέος, ρωμαλέος)].

German (Pape)

wütend, rasend, Ap.Rh. 4.1393 und a. sp.D.; μανία, Maneth. 4.539.