μυχμός: Difference between revisions
Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς Αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον → For God so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life (John 3:16)
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=mychmos | |Transliteration C=mychmos | ||
|Beta Code=muxmo/s | |Beta Code=muxmo/s | ||
|Definition=ὁ, ([[μύζω]] A) | |Definition=ὁ, ([[μύζω]] A) = [[μυγμός]], [[moaning]], [[groaning]], Od.24.416. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0224.png Seite 224]] ὁ, Geseufz, Gestöhn, ἐφοίτων μυχμῷ τε στοναχῇ τε, Od. 24, 416. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0224.png Seite 224]] ὁ, Geseufz, Gestöhn, ἐφοίτων μυχμῷ τε στοναχῇ τε, Od. 24, 416. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[murmure]].<br />'''Étymologie:''' [[μύζω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μυχμός:''' ὁ [[аханье]], [[стоны]], [[вопли]] (μ. τε [[στοναχή]] τε Hom.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μυχμός''': ὁ, ([[μύζω]]) = [[μυγμός]], [[στόνος]], [[στεναγμός]], Ὀδ. Ω. 416. | |lstext='''μυχμός''': ὁ, ([[μύζω]]) = [[μυγμός]], [[στόνος]], [[στεναγμός]], Ὀδ. Ω. 416. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μυχμός:''' ὁ ([[μύζω]]), = [[μυγμός]], [[στεναγμός]], [[αναστεναγμός]], σε Ομήρ. Οδ. | |lsmtext='''μυχμός:''' ὁ ([[μύζω]]), = [[μυγμός]], [[στεναγμός]], [[αναστεναγμός]], σε Ομήρ. Οδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[μυχμός]], οῦ, ὁ, [[μύζω]]<br />= [[μυγμός]] moaning, groaning, Od. | |mdlsjtxt=[[μυχμός]], οῦ, ὁ, [[μύζω]]<br />= [[μυγμός]] moaning, groaning, Od. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:59, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, (μύζω A) = μυγμός, moaning, groaning, Od.24.416.
German (Pape)
[Seite 224] ὁ, Geseufz, Gestöhn, ἐφοίτων μυχμῷ τε στοναχῇ τε, Od. 24, 416.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
murmure.
Étymologie: μύζω.
Russian (Dvoretsky)
μυχμός: ὁ аханье, стоны, вопли (μ. τε στοναχή τε Hom.).
Greek (Liddell-Scott)
μυχμός: ὁ, (μύζω) = μυγμός, στόνος, στεναγμός, Ὀδ. Ω. 416.
English (Autenrieth)
(μύζω): moaning, Od. 24.416†.
Greek Monolingual
μυχμός, ὁ (Α)
αναστεναγμός («μυχμῷ τε στοναχῇ τε δόμων προπάροιθ' Ὀδυσῆος», Ομ. Οδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. μυγμός.
Greek Monotonic
μυχμός: ὁ (μύζω), = μυγμός, στεναγμός, αναστεναγμός, σε Ομήρ. Οδ.
