κατάπλυσις: Difference between revisions
ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it
(1ab) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kataplysis | |Transliteration C=kataplysis | ||
|Beta Code=kata/plusis | |Beta Code=kata/plusis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[bathing in water]], τῶν σκελῶν X.''Eq.''5.9. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1371.png Seite 1371]] ἡ, das Abspülen, Abwaschen, Xen. de re equ. 5, 9. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1371.png Seite 1371]] ἡ, das Abspülen, Abwaschen, Xen. de re equ. 5, 9. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[action de laver]].<br />'''Étymologie:''' [[καταπλύνω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κατάπλῠσις:''' εως ἡ [[омовение]], [[мытье]] (τῶν σκελῶν Xen.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κατάπλυσις''': -εως, ἡ, ἡ διὰ τοῦ καταχεομένου ὕδατος [[πλύσις]], [[κάθαρσις]], τῶν σκελῶν Ξεν. Ἱππ. 5. 9. | |lstext='''κατάπλυσις''': -εως, ἡ, ἡ διὰ τοῦ καταχεομένου ὕδατος [[πλύσις]], [[κάθαρσις]], τῶν σκελῶν Ξεν. Ἱππ. 5. 9. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κατάπλῠσις:''' ἡ, [[πλύσιμο]] σε [[νερό]], σε Ξεν. | |lsmtext='''κατάπλῠσις:''' ἡ, [[πλύσιμο]] σε [[νερό]], σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=κατάπλῠσις, ιος [from καταπλύ¯νω]<br />a bathing in [[water]], Xen. | |mdlsjtxt=κατάπλῠσις, ιος [from καταπλύ¯νω]<br />a bathing in [[water]], Xen. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:10, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, bathing in water, τῶν σκελῶν X.Eq.5.9.
German (Pape)
[Seite 1371] ἡ, das Abspülen, Abwaschen, Xen. de re equ. 5, 9.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de laver.
Étymologie: καταπλύνω.
Russian (Dvoretsky)
κατάπλῠσις: εως ἡ омовение, мытье (τῶν σκελῶν Xen.).
Greek (Liddell-Scott)
κατάπλυσις: -εως, ἡ, ἡ διὰ τοῦ καταχεομένου ὕδατος πλύσις, κάθαρσις, τῶν σκελῶν Ξεν. Ἱππ. 5. 9.
Greek Monolingual
κατάπλυσις, ἡ (Α) καταπλύνω
πλύσιμο, λούσιμο, καθάρισμα με νερό.
Greek Monotonic
κατάπλῠσις: ἡ, πλύσιμο σε νερό, σε Ξεν.
Middle Liddell
κατάπλῠσις, ιος [from καταπλύ¯νω]
a bathing in water, Xen.
