συνεργοπονέω: Difference between revisions

Ζήτει σεαυτῷ καταλιπεῖν εὐδοξίαν → Tibi studeto gloriam relinquere → Dir guten Ruf zu hinterlassen sei bemüht

Menander, Monostichoi, 187

Latest revision as of 12:11, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: συνεργοπονέω	Medium diacritics: συνεργοπονέω	Low diacritics: συνεργοπονέω	Capitals: ΣΥΝΕΡΓΟΠΟΝΕΩ
Transliteration A: synergoponéō	Transliteration B: synergoponeō	Transliteration C: synergoponeo	Beta Code: sunergopone/w

help in work or labour, ἡμῖν S.E.M.9.41.

συνεργοπονέω: βοηθῶ εἰς ἐργασίαν ἢ κοπῶδες ἔργον, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 9. 41.

συνεργοπονέω: сотрудничать, помогать (τινι Sext.).

mit bei der Arbeit unterstützen, τινί, S.Emp. adv.phys. 1.41.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=synergoponeo
 |Beta Code=sunergopone/w
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">help in work</b> or [[labour]], ἡμῖν <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>9.41</span>.</span>
+|Definition=[[help in work]] or [[labour]], ἡμῖν S.E.''M.''9.41.
 }}
 {{ls
@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{elru
-|elrutext='''συνεργοπονέω:''' сотрудничать, помогать (τινι Sext.).
+|elrutext='''συνεργοπονέω:''' [[сотрудничать]], [[помогать]] (τινι Sext.).
+}}
+{{pape
+|ptext=<i>mit bei der [[Arbeit]] [[unterstützen]]</i>, τινί, S.Emp. <i>adv.phys</i>. 1.41.
 }}