χόλιος: Difference between revisions

From LSJ

Ξενία χαλεπὴ κατὰ πολλοὺς τρόπους → Gravis res multimodis peregrinatio → Die Fremde (Gastfreundschaft) ist in vieler Hinsicht eine Last

Menander, Monostichoi, 395
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=cholios
|Transliteration C=cholios
|Beta Code=xo/lios
|Beta Code=xo/lios
|Definition=α, ον, [[angry]], c. dat., <span class="title">AP</span>9.165 (Pall.).
|Definition=α, ον, [[angry]], c. dat., ''AP''9.165 (Pall.).
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 12:26, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χόλιος Medium diacritics: χόλιος Low diacritics: χόλιος Capitals: ΧΟΛΙΟΣ
Transliteration A: chólios Transliteration B: cholios Transliteration C: cholios Beta Code: xo/lios

English (LSJ)

α, ον, angry, c. dat., AP9.165 (Pall.).

German (Pape)

[Seite 1363] auch 2 Endgn, zornig, zürnend, Pallad. 11 (IX, 165).

French (Bailly abrégé)

α, ον :
irrité.
Étymologie: χόλος.

Russian (Dvoretsky)

χόλιος: и 2 раздраженный, разгневанный: χ. τινι Anth. рассерженный на кого-л.

Greek (Liddell-Scott)

χόλιος: -α, -ον, καὶ ος, ον, πλήρης χόλου, ὠργισμένος οἶδεν Ὅμηρος, καὶ Δία συγγράψας τῇ γαμετῇ χόλιον Ἀνθ. Παλ. 9. 165.

Greek Monolingual

-ία, -ον, Α χόλος
οργισμένος, πολύ θυμωμένος.

Greek Monotonic

χόλιος: -α, -ον και -ος, -ον (χόλος), αγριεμένος, θυμωμένος, σε Ανθ.

Middle Liddell

χόλιος, η, ον χόλος
raging, angry, Anth.