συγκαλλύνω: Difference between revisions

From LSJ

Ῥῦσέ με δεινῶν νοσημάτων, ἱερώτατε, ἱερωσύνην συναρμόσας ἐν χαρᾷ και ἐπιστήμης τὸ πολύτιμον κεφάλαιον → Deliver me from grievous afflictions, most holy one, joining sanctity together in joy with the precious fountainhead of knowledge

Source
m (Text replacement - "(\{\{grml\n.*?\n\}\}\n)\1" to "\1")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sygkallyno
|Transliteration C=sygkallyno
|Beta Code=sugkallu/nw
|Beta Code=sugkallu/nw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sweep up together</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>936b27</span>.</span>
|Definition=[[sweep up together]], Arist.''Pr.''936b27.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0964.png Seite 964]] zusammen kchren, scgen, Arist. probl. 24, 9, τὰ διαῤῥιπτόμενα.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0964.png Seite 964]] zusammen kchren, scgen, Arist. probl. 24, 9, τὰ διαῤῥιπτόμενα.
}}
{{elru
|elrutext='''συγκαλλύνω:''' (ῡ) сметать, сгребать вместе (τὸ διαρριπτούμενον Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=Α<br />[[σαρώνω]] [[κάτι]] [[μαζί]] με [[κάτι]] [[άλλο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[καλλύνω]] «[[ευτρεπίζω]], [[καθαρίζω]], [[σαρώνω]]» (<span style="color: red;"><</span> [[κάλλος]], <i>τὸ</i>)].
|mltxt=Α<br />[[σαρώνω]] [[κάτι]] [[μαζί]] με [[κάτι]] [[άλλο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[καλλύνω]] «[[ευτρεπίζω]], [[καθαρίζω]], [[σαρώνω]]» (<span style="color: red;"><</span> [[κάλλος]], <i>τὸ</i>)].
}}
{{elru
|elrutext='''συγκαλλύνω:''' (ῡ) сметать, сгребать вместе (τὸ διαρριπτούμενον Arst.).
}}
}}

Latest revision as of 12:26, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συγκαλλύνω Medium diacritics: συγκαλλύνω Low diacritics: συγκαλλύνω Capitals: ΣΥΓΚΑΛΛΥΝΩ
Transliteration A: synkallýnō Transliteration B: synkallynō Transliteration C: sygkallyno Beta Code: sugkallu/nw

English (LSJ)

sweep up together, Arist.Pr.936b27.

German (Pape)

[Seite 964] zusammen kchren, scgen, Arist. probl. 24, 9, τὰ διαῤῥιπτόμενα.

Russian (Dvoretsky)

συγκαλλύνω: (ῡ) сметать, сгребать вместе (τὸ διαρριπτούμενον Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

συγκαλλύνω: καλλύνω, σαρώνω ὁμοῦ, Ἀριστ. Προβλ. 24. 9, 1· πρβλ. καλλύνω.

Greek Monolingual

Α
σαρώνω κάτι μαζί με κάτι άλλο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + καλλύνω «ευτρεπίζω, καθαρίζω, σαρώνω» (< κάλλος, τὸ)].