πρωτοτυπία: Difference between revisions

From LSJ

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347
(10)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=prototypia
|Transliteration C=prototypia
|Beta Code=prwtotupi/a
|Beta Code=prwtotupi/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">original form</b>, <span class="bibl">Eust.50.38</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[original form]], Eust.50.38.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0807.png Seite 807]] ἡ, die Eigenschaft eines [[πρωτότυπον]], eines Stammwortes, Eust. 38, 17.
}}
{{ls
|lstext='''πρωτοτῠπία''': ἡ, ἡ [[ἰδιότης]] τοῦ πρωτοτύπου, Εὐστ. Πονημάτ. 171. 28, κτλ.
}}
{{grml
|mltxt=η, ΝΜ [[πρωτότυπος]]<br /><b>1.</b> η [[ιδιότητα]] του πρωτότυπου, [[καινοτομία]], [[ιδιοτυπία]], [[ιδιομορφία]]<br /><b>2.</b> <b>συνεκδ.</b> [[καθετί]] το ασυνήθιστο ή και το [[παράδοξο]]<br /><b>3.</b> η αρχική [[μορφή]], το πρωτότυπο.
}}
}}

Latest revision as of 12:35, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πρωτοτῠπία Medium diacritics: πρωτοτυπία Low diacritics: πρωτοτυπία Capitals: ΠΡΩΤΟΤΥΠΙΑ
Transliteration A: prōtotypía Transliteration B: prōtotypia Transliteration C: prototypia Beta Code: prwtotupi/a

English (LSJ)

ἡ, original form, Eust.50.38.

German (Pape)

[Seite 807] ἡ, die Eigenschaft eines πρωτότυπον, eines Stammwortes, Eust. 38, 17.

Greek (Liddell-Scott)

πρωτοτῠπία: ἡ, ἡ ἰδιότης τοῦ πρωτοτύπου, Εὐστ. Πονημάτ. 171. 28, κτλ.

Greek Monolingual

η, ΝΜ πρωτότυπος
1. η ιδιότητα του πρωτότυπου, καινοτομία, ιδιοτυπία, ιδιομορφία
2. συνεκδ. καθετί το ασυνήθιστο ή και το παράδοξο
3. η αρχική μορφή, το πρωτότυπο.