ἀρχιερωσύνη: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=archierosyni
|Transliteration C=archierosyni
|Beta Code=a)rxierwsu/nh
|Beta Code=a)rxierwsu/nh
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[high-priesthood]], Ἀπόλλωνος <span class="title">OGI</span>244.21 (Daphne, ii B.C.), cf. <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>362v11</span> (iii A.D.), etc.; = [[pontificatus maximus]], <span class="bibl">Plu. <span class="title">Pomp.</span>67</span>; of the Jewish [[high-priesthood]], <span class="bibl">LXX <span class="title">1 Ma.</span>7.21</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.3.1</span>, al.</span>
|Definition=ἡ, [[high-priesthood]], Ἀπόλλωνος ''OGI''244.21 (Daphne, ii B.C.), cf. ''BGU''362v11 (iii A.D.), etc.; = [[pontificatus maximus]], Plu. ''Pomp.''67; of the Jewish [[high-priesthood]], [[LXX]] ''1 Ma.''7.21, J.''AJ''15.3.1, al.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀρχιιερ- <i>SB</i> 8267.12 (I a.C.)<br /><b class="num">1</b> en época heleníst. [[sumo sacerdocio]] ἀ. τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ τῆς Ἀρτέμιδος <i>IGLS</i> 992.21 (Dafne II a.C.)<br /><b class="num">•</b>en época rom. [[sumo sacerdocio]] del culto imperial con funciones administrativas <i>IEphesos</i> 3071.11, <i>IStratonikeia</i> 237.2 (Panamara II d.C.), Wilcken <i>Chr</i>.81.5, 24 (II d.C.), <i>Sardis</i> 79a.20 (III d.C.), <i>BGU</i> 362.5.11 (III d.C.).<br /><b class="num">2</b> en Roma [[pontificado máximo]] ἀρχιερωσύνην, ἣν ὁ πατὴρ [μ] ου [ἐσχ] ήκει <i>Mon.Anc.Gr</i>.5.19, περὶ τῆς Καίσαρος ἀρχιερωσύνης App.<i>BC</i> 2.69, cf. Plu.<i>Pomp</i>.67.<br /><b class="num">3</b> en el culto judio [[sumo sacerdocio]] [[LXX]] 1<i>Ma</i>.7.21, 11.27, Ph.2.135, I.<i>BI</i> 1.56, 68, <i>A.Pil.B</i> proem.(p.287), <i>Const.App</i>.8.46.3<br /><b class="num">•</b>fig. ref. a [[Cristo]] ἡ ἀληθὴς τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἀ. Origenes <i>Io</i>.28.12, transferido a las jerarquías crist., Epiph.Const.<i>Haer</i>.29.4 (p.325.15).<br /><b class="num">4</b> en época crist. [[alta jerarquía eclesiástica]], [[obispado]] Chrys.M.60.40, Philost.<i>HE</i> 1.3.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0366.png Seite 366]] ἡ, Oberpriesterthum, Plut. Pomp. 67.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0366.png Seite 366]] ἡ, Oberpriesterthum, Plut. Pomp. 67.
}}
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />[[grande-prêtrise]], [[dignité de grand-prêtre]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀρχιερεύς]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀρχιερωσύνη:''' ἡ досл. сан верховного жреца, в Риме - верховный понтификат Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀρχιερωσύνη''': ἡ, τοῦ ἀρχιερέως τὸ [[ἀξίωμα]], Πλουτ. Πομπ. 67, Ἑβδ. (Α΄. Μακκ. ζ΄, 21, κ. ἀλλ.), Συλλ. Ἐπιγρ. 2719, 2767, κ. ἀλλ.· - [[ὡσαύτως]] ἀρχιερότης, ητος, ἡ, Γεωργ. Παχυμ. Ἀνδρ. Παλαιολ. 2. σ. 124Β.
|lstext='''ἀρχιερωσύνη''': ἡ, τοῦ ἀρχιερέως τὸ [[ἀξίωμα]], Πλουτ. Πομπ. 67, Ἑβδ. (Α΄. Μακκ. ζ΄, 21, κ. ἀλλ.), Συλλ. Ἐπιγρ. 2719, 2767, κ. ἀλλ.· - [[ὡσαύτως]] ἀρχιερότης, ητος, ἡ, Γεωργ. Παχυμ. Ἀνδρ. Παλαιολ. 2. σ. 124Β.
}}
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />grande-prêtrise, dignité de grand-prêtre.<br />'''Étymologie:''' [[ἀρχιερεύς]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀρχιιερ- <i>SB</i> 8267.12 (I a.C.)<br /><b class="num">1</b> en época heleníst. [[sumo sacerdocio]] ἀ. τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ τῆς Ἀρτέμιδος <i>IGLS</i> 992.21 (Dafne II a.C.)<br /><b class="num">•</b>en época rom. [[sumo sacerdocio]] del culto imperial con funciones administrativas <i>IEphesos</i> 3071.11, <i>IStratonikeia</i> 237.2 (Panamara II d.C.), Wilcken <i>Chr</i>.81.5, 24 (II d.C.), <i>Sardis</i> 79a.20 (III d.C.), <i>BGU</i> 362.5.11 (III d.C.).<br /><b class="num">2</b> en Roma [[pontificado máximo]] ἀρχιερωσύνην, ἣν ὁ πατὴρ [μ] ου [ἐσχ] ήκει <i>Mon.Anc.Gr</i>.5.19, περὶ τῆς Καίσαρος ἀρχιερωσύνης App.<i>BC</i> 2.69, cf. Plu.<i>Pomp</i>.67.<br /><b class="num">3</b> en el culto judio [[sumo sacerdocio]] LXX 1<i>Ma</i>.7.21, 11.27, Ph.2.135, I.<i>BI</i> 1.56, 68, <i>A.Pil.B</i> proem.(p.287), <i>Const.App</i>.8.46.3<br /><b class="num">•</b>fig. ref. a Cristo ἡ ἀληθὴς τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἀ. Origenes <i>Io</i>.28.12, transferido a las jerarquías crist., Epiph.Const.<i>Haer</i>.29.4 (p.325.15).<br /><b class="num">4</b> en época crist. [[alta jerarquía eclesiástica]], [[obispado]] Chrys.M.60.40, Philost.<i>HE</i> 1.3.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀρχιερωσύνη:''' ἡ, [[αξίωμα]] του αρχιερέα, σε Πλούτ.
|lsmtext='''ἀρχιερωσύνη:''' ἡ, [[αξίωμα]] του αρχιερέα, σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀρχιερωσύνη:''' ἡ досл. сан верховного жреца, в Риме - верховный понтификат Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=the [[high]]-[[priesthood]], Plut.
|mdlsjtxt=the [[high]]-[[priesthood]], Plut.
}}
}}